Correct a silly programming mistake that prevents cache-update's cvsup-checkoutsmode from working.
State Changed From-To: open->closed Committed, thanks