Update Makefile to comply with the new rules. Fix licence section (reported by portlint)
Responsible Changed From-To: freebsd-ports-bugs->jhale I'll take it.
State Changed From-To: open->closed Committed, with minor changes. Thanks!