Created attachment 146521 [details] dvi2tty.diff japanese/dvi2tty conflicts with dvi2tty and texlive-base. only "j" prefixed files are installed now. Fix: here is a patch.
Just of my curiosity, but dvi2tty in TeXLive 2014 supports pTeX and jTeX dvi files (-A and -N flags). Do we still need Japanese-localized version?
I do not know it. A dvi file processed via platex in ja-tex-ptex-3.5 can be shown with "dvi2tty -A" in texlive-20140525_1, but some charactors are not shown, even if it is shown with jdvi2tty. If this is a slight trouble and is fixed soon, I can throw away this port at this time.
A commit references this bug: Author: hrs Date: Sat Aug 30 08:31:41 UTC 2014 New revision: 366596 URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/ports/366596 Log: Fix filename conflict with dvi2tty installed by TeXLive. PR: 193140 Changes: head/japanese/dvi2tty/Makefile
Committed the patch. Can you please send me a sample .tex file which gives different results between jdvi2tty and dvi2tty -A?
The fix has been already committed, so I am closing this PR.