The dependency on converters/psiconv is conditionalised on the PSION option at lines 120-126 of the Makefile, but is also included in the LIB_DEPENDS at the top at line 22, so is always required. Fix by simply deleting the unconditional line.
This issue is now fixed in the patch attached to PR199156.
A commit references this bug: Author: truckman Date: Thu Jun 18 22:20:28 UTC 2015 New revision: 390083 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/ports/390083 Log: Update to 3.0.1, see <http://abisource.org/release-notes/3.0.1.phtml>. Add new Abiword collaboration backends for Telepathy and SIP as options. Fix improper handling of COLLAB options group. Get rid of improper unconditional dependency on converters/psiconv. Fix build with gcc. Portlint cleanup. PR: 199156 PR: 195452 PR: 199544 PR: 193318 Submitted by: Ben Woods <woodsb02@gmail.com> Approved by: mat (mentor, implicit) Changes: head/editors/abiword/Makefile head/editors/abiword/distinfo head/editors/abiword/files/patch-Makefile.in head/editors/abiword/files/patch-plugins_bmp_xp_ie_impGraphic_BMP.cpp head/editors/abiword/files/patch-plugins_collab_backends_sipsimple_xp_SIPSimpleBuddy.h head/editors/abiword/files/patch-plugins_garble_xp_abiword-garble-png.cpp head/editors/abiword/files/patch-src_af_util_xp_ut_png.cpp head/editors/abiword/files/patch-src_text_ptbl_xp_pd__DocumentRDF.cpp head/editors/abiword/files/patch-src_text_ptbl_xp_pd__DocumentRDF.h head/editors/abiword/files/patch-src_wp_impexp_gtk_ie_impGraphic_GdkPixbuf.cpp head/editors/abiword/files/patch-tls_tunnel.cpp head/editors/abiword/pkg-plist