I'm the maintainer of editors/joe2. It was created after the joe 3.x fork when 3.x still has some rough edges. There is no longer any reason that I'm aware of to use joe2 over the current releases. It's now abandoned and editors/joe is fully backwards compatible with editors/joe2. I'm requesting that editors/joe2 be deleted and a MOVED entry get added to point at editors/joe.
A commit references this bug: Author: zi Date: Mon Aug 13 02:11:47 UTC 2018 New revision: 477048 URL: https://svnweb.freebsd.org/changeset/ports/477048 Log: - Remove unnecessary port - Add MOVED entry to point editors/joe2 users to editors/joe PR: 230582 Submitted by: kevin@your.org Approved by: maintainer Changes: head/MOVED head/editors/Makefile head/editors/joe2/