xmms-kde has defined in post-install to create a link to a link of it self. This results in an endless directories, which is not really nice. I don't know what this should be for since there are no files at all, so I think removing post-install should be okay.
State Changed From-To: open->closed Fixed, thank you for reporting. The problem was that arguments for ln -sf were flipped (target source)