the po-files in this port are provided in different encodings. e.g. de.po has ISO8859-15 and the german text will not displayed correctly. attached a patch that converts all ISO-files to UTF-8. expect zn_* because if i convert them the build fails with "illegal multibyte character"-error. also opened a bug at sourceforge (#955724) about this issue.
Forward PR to maintainer.
State Changed From-To: open->closed Committed, thanks!