Pointyhat shows the error:
	=== Checking filesystem state
	list of files present before this port was installed but missing after it was deinstalled)
	./compat/linux/usr/share/fonts missing

	This directory is installed by x11-fonts/linux-fontconfig (lines
	from it's plist file):
	-----
	@exec /bin/mkdir -p %D/usr/share/fonts
	@dirrm usr/share/fonts
	-----
	Hence, the directory should be deleted by x11-fonts/linux-fontconfig.

Fix: 

WBR
-- 
bsam--bdDKB8EnjWlwPhGPYyClqfpiuZMz4Pk6zJBb9Pmr52rhGYST
Content-Type: text/plain; name="linux-urw-fonts.patch"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: attachment; filename="linux-urw-fonts.patch"

--- Makefile.orig	Sat Jun 18 02:59:28 2005
+++ Makefile	Fri Nov 18 16:30:33 2005
@@ -7,7 +7,7 @@
 
 PORTNAME=		urw-fonts
 PORTVERSION=		2.0
-PORTREVISION=		3
+PORTREVISION=		4
 CATEGORIES=		x11-fonts linux
 
 MAINTAINER=	freebsd-emulation@FreeBSD.org
@@ -25,7 +25,6 @@
 		rpm2cpio < ${DISTDIR}/${DIST_SUBDIR}/${RPM_SET} | cpio -id; \
 		${FIND} * -type f -o -type l > ${PLIST}; \
 		${FIND} -d * -type d | ${GREP} -E 'urw|default' | \
-		${SED} -e 's:^:@dirrm :' >> ${PLIST}; \
-		${ECHO_CMD} '@unexec rmdir %D/usr/share/fonts 2>&1 >/dev/null || true' >> ${PLIST}
+		${SED} -e 's:^:@dirrm :' >> ${PLIST}
 
 .include "../../x11-toolkits/linux-gtk/Makefile"
How-To-Repeat: 	1. Install x11-fonts/linux-fontconfig.
	2. Install x11-fonts/linux-urw-fonts.
	3. Delete x11-fonts/linux-urw-fonts.
	4. Delete x11-fonts/linux-fontconfig.