add missing double-quote marks and make it build smoothly under BATCH mode. How-To-Repeat: http://bento.freebsd.org/errorlogs/4-latest/rblcheck-1.4_1.log
State Changed From-To: open->closed Committed, thanks!