When using simplified Chinese (zh_CN.EUC) as language in a Gnome 2 environment (GDM_LANG and LANG environment variables set to zh_CN.EUC) Ximian Evolution does use this language, too. The problem arises when one views a mail folder. The list of the mails is OK except for the date where it shows "-m" instead of the month, "-d" instead of the day and "-H" instead of the hour. This is similar to a bug in the calendar in gnomepanel. See below. Fix: x11/gnomepanel/files/patch-po_zh_TW.po version 1.1 seems to be a patch for the same type of bug occuring in the calendar in gnomepanel. How-To-Repeat: See full description.
Responsible Changed From-To: freebsd-ports-bugs->gnome Over to maintainers.
State Changed From-To: open->closed Fixed, thanks for reporting!