Attachment #20212 for bug #35728

View | Details | Raw Unified | Return to bug 35728
Collapse All | Expand All

Lines 7-12 Link Here

(-)zhcon/Makefile (+1 lines)
7		7
8	PORTNAME= zhcon	8	PORTNAME= zhcon
9	PORTVERSION= 0.2	9	PORTVERSION= 0.2
		10	PORTREVISION= 1
10	CATEGORIES= chinese	11	CATEGORIES= chinese
11	MASTER_SITES= ${MASTER_SITE_SOURCEFORGE}	12	MASTER_SITES= ${MASTER_SITE_SOURCEFORGE}
12	MASTER_SITE_SUBDIR= ${PORTNAME}	13	MASTER_SITE_SUBDIR= ${PORTNAME}




--- po/zh_TW.Big5.po.orig	Tue Feb 19 12:58:16 2002
+++ po/zh_TW.Big5.po	Sun Feb 24 14:25:34 2002
@@ -6,166 +6,165 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-02-16 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-10-26 22:22PRC\n"
+"PO-Revision-Date: 2002-02-24 14:30+0800\n"
 "Last-Translator: ejoy <ejoy@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=Big5\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
 
 #: src/overspotclient.cpp:67 src/overspotclient.cpp:72
 #: src/overspotclient.cpp:215
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "¡i"
 
 #: src/overspotclient.cpp:68
 msgid "Full"
-msgstr "ï¿½ï¿½"
+msgstr "¥þ«¬"
 
 #: src/overspotclient.cpp:68
 msgid "Half"
-msgstr "ã¢ï¿½"
+msgstr "¥b«¬"
 
 #: src/overspotclient.cpp:69
 msgid "Ch"
-msgstr "ã"
+msgstr "¡C"
 
 #: src/overspotclient.cpp:69
 msgid "En"
-msgstr "â"
+msgstr ".,"
 
 #: src/overspotclient.cpp:70 src/overspotclient.cpp:72
 #: src/overspotclient.cpp:217
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "¡j"
 
 #: src/configserver.cpp:27
 msgid "input option"
-msgstr "è¾å¥æ³éé¡¹"
+msgstr "¿é¤Jªk¿ï¶µ"
 
 #: src/configserver.cpp:28
 msgid "Select Encode"
-msgstr "å«å¡æè¥æªãÎ:"
+msgstr "½s½X¤è¦¡"
 
 #: src/configserver.cpp:29
 msgid "Encode-Detect Method"
-msgstr ""
+msgstr "½s½X°»´ú¤è¦¡"
 
 #: src/configserver.cpp:30
 msgid "Quit"
-msgstr "éåºèå"
+msgstr "°h¥X¿ï³æ"
 
 #: src/configserver.cpp:34 src/configserver.cpp:170
-#, fuzzy
 msgid "Current Encode-Detect Method:"
-msgstr "å½ååç è¯å«æ¹å¼:"
+msgstr "¥Ø«e½s½X°»´ú¤è¦¡:"
 
 #: src/configserver.cpp:39 src/configserver.cpp:48 src/configserver.cpp:58
 msgid "Back"
-msgstr ""
+msgstr "ªð¦^¤W¯Å¿ï³æ"
 
 #: src/configserver.cpp:43
 msgid "Input Option:"
-msgstr "è¾å¥æ³éé¡¹:"
+msgstr "¿é¤Jªk¿ï¶µ:"
 
 #: src/configserver.cpp:44 src/configserver.cpp:235
 msgid "Auto Select Unique Word"
-msgstr "æ éç èªå¨ä¸å±"
+msgstr "³æ¿W¦r¦Û°Ê¿ï¾Ü"
 
 #: src/configserver.cpp:46
 msgid "Input Encode"
-msgstr "è¾å¥æ³éé¡¹"
+msgstr "¿é¤Jªk½s½X"
 
 #: src/configserver.cpp:52
 msgid "Please Select Encode:"
-msgstr "è¯·éæ©ç¼ç æ¹å¼:"
+msgstr "½Ð¿ï¾Ü½s½X¤è¦¡:"
 
 #: src/configserver.cpp:63
 msgid "System Menu"
-msgstr "ç³»ç»èå"
+msgstr "¨t²Î¿ï³æ"
 
 #: src/configserver.cpp:123
 msgid "Current Encode:"
-msgstr "å½åç¼ç æ¹å¼:"
+msgstr "¥Ø«e½s½X¤è¦¡:"
 
 #: src/configserver.cpp:211
 msgid "Current Input Encode(native only)"
-msgstr "å½åè¾å¥æ³ç¼ç (native only)"
+msgstr "¥Ø«e¿é¤Jªk½s½X(native only)"
 
 #: src/zhcon.cpp:85
 msgid "Please visit zhcon.gnuchina.org for more information."
-msgstr ""
+msgstr "½Ð°Ñ¦Òzhconªº­º­¶zhcon.gnuchina.org¥HÀò±o§ó¦h¸ê°T¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:86
 msgid "Zhcon supports GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSCM encode."
-msgstr ""
+msgstr "zhcon¤ä´©GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSCM¤­ºØ½s½X¤è¦¡¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:87
 msgid "You can use CTRL-ALT-0 to toggle prompt bar."
-msgstr ""
+msgstr "¥i¥H¨Ï¥ÎCTRL-ALT-0¤Á´«´£¥Ü±ø¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:88
 msgid "Press CTRL-ALT-H for online help."
-msgstr ""
+msgstr "½Ð«ö CTRL-ALT-H Åã¥Ü¨D§U°T®§¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:89
 msgid "Zhcon supports 12,14,16,24 pixel fonts,you can change in zhcon.conf"
-msgstr ""
+msgstr "zhcon¤ä´©12,14,16,24µ¥¦hºØ¤£¦PÂI°}¦rÅé¡A±z¥i¥H¦bzhcon.conf¤¤³]©w¦rÅé¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:90
 msgid "You can use 24 pixel font on 17 monitor to get better visual effect."
-msgstr ""
+msgstr "¦b17¦TªºÅã¥Ü¾¹¤W¥i¥H¨Ï¥Î1024X768©M24ÂI°}¦rÅé¨ÓÀò±o§ó¦nªºÅã¥Ü®ÄªG¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:91
 msgid "Hit CTRL-D to quit zhcon."
-msgstr ""
+msgstr "¥i¥H¨Ï¥ÎCTRL-D¨Ó°h¥Xzhcon."
 
 #: src/zhcon.cpp:92
 msgid "You can find user manual in doc/."
-msgstr ""
+msgstr "¨Ï¥Î¤â¥U¦bdoc/¥Ø¿ý¤U¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:93
 msgid ""
 "Zhcon can use input methods from Unicon[TurboLinux],read manual for detail."
 msgstr ""
+"zhcon¯à¨Ï¥ÎUnicon[TurboLinux]¤¤ªº¿é¤Jªk¡A½Ð¾\\Åª¤â¥U¥HÀò±o§ó¸Ô²Óªº¸ê°T¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:94
 msgid "Zhcon is optimized for running under Linux FrameBuffer."
-msgstr ""
+msgstr "zhcon¬°LinuxªºFrameBufferÅX°Ê§@¤F³Ì¨Î¤Æ¡A¦bFrameBuffer¤U¥i¥H±o¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:95
 msgid "Press CTRL-F7 to change input style"
-msgstr ""
+msgstr "¥i¥H¥ÎCTRL-F7¤Á´«¿é¤J­·®æ¡C"
 
 #: src/zhcon.cpp:603
 msgid "screen resolution"
-msgstr ""
+msgstr "¿Ã¹õ¸ÑªR«×"
 
 #: src/zhcon.cpp:606
-#, fuzzy
 msgid "default encode"
-msgstr "è¯·éæ©ç¼ç æ¹å¼:"
+msgstr "¹w³]½s½X  "
 
 #: src/inputmanager.cpp:706
 msgid "Press CTRL-ALT-H to exit help"
-msgstr ""
+msgstr "½Ð«ö CTRL-ALT-H °h¥X¨D§Uµ¡¤f"
 
 #: src/inputmanager.cpp:707
 msgid "ALT -SPACE  Open/Close CJK mode"
-msgstr ""
+msgstr "ALT-SPACE   ¥´¶}/Ãö³¬CJK¤è¦¡"
 
 #: src/inputmanager.cpp:708
 msgid "CTRL-SPACE  Open/Close input method"
-msgstr ""
+msgstr "CTRL-SPACE  ¥´¶}/Ãö³¬¿é¤Jªk"
 
 #: src/inputmanager.cpp:709
 msgid "SHIFT-PageUp/PageDown/Up/Down   Scroll & Display History"
-msgstr ""
+msgstr "SHIFT-PageUp/PageDown/Up/Down  ÂsÄý¾ú¥v¿Ã¹õ"
 
 #: src/inputmanager.cpp:711
 msgid "CTRL key:"
-msgstr ""
+msgstr "CTRL ¥\\¯àÁä:"
 
 #: src/inputmanager.cpp:712
 msgid "F1  GB2312"
@@ -189,61 +188,60 @@
 
 #: src/inputmanager.cpp:717
 msgid "F9  Switch & Auto Detect"
-msgstr ""
+msgstr "F9  ¤Á´«¦Û°Ê°»´ú¤è¦¡"
 
 #: src/inputmanager.cpp:718
-#, fuzzy
 msgid "F10 Sys Menu"
-msgstr "ç³»ç»èå"
+msgstr "F10 ¿ï³æ"
 
 #: src/inputmanager.cpp:719
 msgid "F7  Input Style"
-msgstr ""
+msgstr "F7  ¤Á´«¿é¤J­·®æ"
 
 #: src/inputmanager.cpp:720
 msgid "D   Exit zhcon"
-msgstr ""
+msgstr "D   °h¥Xzhcon"
 
 #: src/inputmanager.cpp:722
 msgid "Chinese/English Mode:"
-msgstr ""
+msgstr "¤¤­^¤å¼Ò¦¡:"
 
 #: src/inputmanager.cpp:723
 msgid "CTRL-,  Full/Half Char"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-,  ¤Á´«¥þ«¬/¥b«¬"
 
 #: src/inputmanager.cpp:724
 msgid "CTRL-.  Full/Half Comma"
-msgstr ""
+msgstr "Ctrl-.  ¤Á´«¤¤¤å¼ÐÂI"
 
 #: src/inputmanager.cpp:726
 msgid "CTRL-ALT-NUM:"
-msgstr ""
+msgstr "CTRL-ALT-¼Æ¦rÁä:"
 
 #: src/inputmanager.cpp:727
 msgid "0      Prompt Mode"
-msgstr ""
+msgstr "0      ¶i¤J´£¥Üª¬ºA"
 
 #: src/inputmanager.cpp:728
 msgid "1..9   Select IME 1..9"
-msgstr ""
+msgstr "1..9   ¿ï¾Ü¿é¤Jªk1..9"
 
 #: src/inputmanager.cpp:730
 msgid "Special Input Key:"
-msgstr ""
+msgstr "¿é¤J¥\\¯àÁä:"
 
 #: src/inputmanager.cpp:731
 msgid "CTRL-SHIFT  Next IME"
-msgstr ""
+msgstr "CTRL-SHIFT  ¤Á´«¤U¤@­Ó¿é¤Jªk"
 
 #: src/inputmanager.cpp:732
 msgid "SPACE       Select Number 0"
-msgstr ""
+msgstr "SPACE     ¥Ø«eº~¦r¿ï¾Ü"
 
 #: src/inputmanager.cpp:733
 msgid "+/-         Next/Prev page"
-msgstr ""
+msgstr "+/-         ­Ô¿ï¦r«e«áÂ½­¶"
 
 #: src/inputmanager.cpp:734
 msgid "ESC         Reset Input Area"
-msgstr ""
+msgstr "ESC       ²MªÅ¿é¤J±ø"




     InitInputManager(f);
     if (f.GetOption("startupmsg",true))
         StartupMsg();
@@ -489,29 +490,30 @@
     string s;
     s = f.GetOption(string("defaultencode"), string("gb2312"));
     if (s == "gb2312") {

         setenv("LC_ALL", "ko", 1);
         mDefaultEncode = GBK;
     } else {
         throw runtime_error("unable to set default encode!");
     }
 
+    setenv("LC_CTYPE", getenv("LC_ALL"), 1);
     s = f.GetOption(string("autoencode"), string("manual"));
     if (s == "auto")
         mAutoEncode = AUTO;

Return to bug 35728

Line 0 Link Here

(-)zhcon/files/patch-po::zh_TW.Big5.po (+285 lines)
		1	--- po/zh_TW.Big5.po.orig Tue Feb 19 12:58:16 2002
		2	+++ po/zh_TW.Big5.po Sun Feb 24 14:25:34 2002
		3	@@ -6,166 +6,165 @@
		4	msgstr ""
		5	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
		6	"POT-Creation-Date: 2002-02-16 18:15+0000\n"
		7	-"PO-Revision-Date: 2001-10-26 22:22PRC\n"
		8	+"PO-Revision-Date: 2002-02-24 14:30+0800\n"
		9	"Last-Translator: ejoy <ejoy@users.sourceforge.net>\n"
		10	"Language-Team: \n"
		11	"MIME-Version: 1.0\n"
		12	-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
		13	+"Content-Type: text/plain; charset=Big5\n"
		14	"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
		15	"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
		16
		17	#: src/overspotclient.cpp:67 src/overspotclient.cpp:72
		18	#: src/overspotclient.cpp:215
		19	msgid "["
		20	-msgstr ""
		21	+msgstr "¡i"
		22
		23	#: src/overspotclient.cpp:68
		24	msgid "Full"
		25	-msgstr "ï¿½ï¿½"
		26	+msgstr "¥þ«¬"
		27
		28	#: src/overspotclient.cpp:68
		29	msgid "Half"
		30	-msgstr "ã¢ï¿½"
		31	+msgstr "¥b«¬"
		32
		33	#: src/overspotclient.cpp:69
		34	msgid "Ch"
		35	-msgstr "ã"
		36	+msgstr "¡C"
		37
		38	#: src/overspotclient.cpp:69
		39	msgid "En"
		40	-msgstr "â"
		41	+msgstr ".,"
		42
		43	#: src/overspotclient.cpp:70 src/overspotclient.cpp:72
		44	#: src/overspotclient.cpp:217
		45	msgid "]"
		46	-msgstr ""
		47	+msgstr "¡j"
		48
		49	#: src/configserver.cpp:27
		50	msgid "input option"
		51	-msgstr "è¾å¥æ³éé¡¹"
		52	+msgstr "¿é¤Jªk¿ï¶µ"
		53
		54	#: src/configserver.cpp:28
		55	msgid "Select Encode"
		56	-msgstr "å«å¡æè¥æªãÎ:"
		57	+msgstr "½s½X¤è¦¡"
		58
		59	#: src/configserver.cpp:29
		60	msgid "Encode-Detect Method"
		61	-msgstr ""
		62	+msgstr "½s½X°»´ú¤è¦¡"
		63
		64	#: src/configserver.cpp:30
65	msgid "Quit"
66	-msgstr "éåºèå"
67	+msgstr "°h¥X¿ï³æ"
68
69	#: src/configserver.cpp:34 src/configserver.cpp:170
70	-#, fuzzy
71	msgid "Current Encode-Detect Method:"
72	-msgstr "å½ååç è¯å«æ¹å¼:"
73	+msgstr "¥Ø«e½s½X°»´ú¤è¦¡:"
74
75	#: src/configserver.cpp:39 src/configserver.cpp:48 src/configserver.cpp:58
76	msgid "Back"
77	-msgstr ""
78	+msgstr "ªð¦^¤W¯Å¿ï³æ"
79
80	#: src/configserver.cpp:43
81	msgid "Input Option:"
82	-msgstr "è¾å¥æ³éé¡¹:"
83	+msgstr "¿é¤Jªk¿ï¶µ:"
84
85	#: src/configserver.cpp:44 src/configserver.cpp:235
86	msgid "Auto Select Unique Word"
87	-msgstr "æ éç èªå¨ä¸å±"
88	+msgstr "³æ¿W¦r¦Û°Ê¿ï¾Ü"
89
90	#: src/configserver.cpp:46
91	msgid "Input Encode"
92	-msgstr "è¾å¥æ³éé¡¹"
93	+msgstr "¿é¤Jªk½s½X"
94
95	#: src/configserver.cpp:52
96	msgid "Please Select Encode:"
97	-msgstr "è¯·éæ©ç¼ç æ¹å¼:"
98	+msgstr "½Ð¿ï¾Ü½s½X¤è¦¡:"
99
100	#: src/configserver.cpp:63
101	msgid "System Menu"
102	-msgstr "ç³»ç»èå"
103	+msgstr "¨t²Î¿ï³æ"
104
105	#: src/configserver.cpp:123
106	msgid "Current Encode:"
107	-msgstr "å½åç¼ç æ¹å¼:"
108	+msgstr "¥Ø«e½s½X¤è¦¡:"
109
110	#: src/configserver.cpp:211
111	msgid "Current Input Encode(native only)"
112	-msgstr "å½åè¾å¥æ³ç¼ç (native only)"
113	+msgstr "¥Ø«e¿é¤Jªk½s½X(native only)"
114
115	#: src/zhcon.cpp:85
116	msgid "Please visit zhcon.gnuchina.org for more information."
117	-msgstr ""
118	+msgstr "½Ð°Ñ¦Òzhconªºº¶zhcon.gnuchina.org¥HÀò±o§ó¦h¸ê°T¡C"
119
120	#: src/zhcon.cpp:86
121	msgid "Zhcon supports GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSCM encode."
122	-msgstr ""
123	+msgstr "zhcon¤ä´©GB2312,GBK,BIG5,JIS,KSCM¤ºØ½s½X¤è¦¡¡C"
124
125	#: src/zhcon.cpp:87
126	msgid "You can use CTRL-ALT-0 to toggle prompt bar."
127	-msgstr ""
128	+msgstr "¥i¥H¨Ï¥ÎCTRL-ALT-0¤Á´«´£¥Ü±ø¡C"
129
130	#: src/zhcon.cpp:88
131	msgid "Press CTRL-ALT-H for online help."
132	-msgstr ""
133	+msgstr "½Ð«ö CTRL-ALT-H Åã¥Ü¨D§U°T®§¡C"
134
135	#: src/zhcon.cpp:89
136	msgid "Zhcon supports 12,14,16,24 pixel fonts,you can change in zhcon.conf"
137	-msgstr ""
138	+msgstr "zhcon¤ä´©12,14,16,24µ¥¦hºØ¤£¦PÂI°}¦rÅé¡A±z¥i¥H¦bzhcon.conf¤¤³]©w¦rÅé¡C"
139
140	#: src/zhcon.cpp:90
141	msgid "You can use 24 pixel font on 17 monitor to get better visual effect."
142	-msgstr ""
143	+msgstr "¦b17¦TªºÅã¥Ü¾¹¤W¥i¥H¨Ï¥Î1024X768©M24ÂI°}¦rÅé¨ÓÀò±o§ó¦nªºÅã¥Ü®ÄªG¡C"
144
145	#: src/zhcon.cpp:91
146	msgid "Hit CTRL-D to quit zhcon."
147	-msgstr ""
148	+msgstr "¥i¥H¨Ï¥ÎCTRL-D¨Ó°h¥Xzhcon."
149
150	#: src/zhcon.cpp:92
151	msgid "You can find user manual in doc/."
152	-msgstr ""
153	+msgstr "¨Ï¥Î¤â¥U¦bdoc/¥Ø¿ý¤U¡C"
154
155	#: src/zhcon.cpp:93
156	msgid ""
157	"Zhcon can use input methods from Unicon[TurboLinux],read manual for detail."
158	msgstr ""
159	+"zhcon¯à¨Ï¥ÎUnicon[TurboLinux]¤¤ªº¿é¤Jªk¡A½Ð¾\\Åª¤â¥U¥HÀò±o§ó¸Ô²Óªº¸ê°T¡C"
160
161	#: src/zhcon.cpp:94
162	msgid "Zhcon is optimized for running under Linux FrameBuffer."
163	-msgstr ""
164	+msgstr "zhcon¬°LinuxªºFrameBufferÅX°Ê§@¤F³Ì¨Î¤Æ¡A¦bFrameBuffer¤U¥i¥H±o¨ì³Ì¨Î®ÄªG¡C"
165
166	#: src/zhcon.cpp:95
167	msgid "Press CTRL-F7 to change input style"
168	-msgstr ""
169	+msgstr "¥i¥H¥ÎCTRL-F7¤Á´«¿é¤J·®æ¡C"
170
171	#: src/zhcon.cpp:603
172	msgid "screen resolution"
173	-msgstr ""
174	+msgstr "¿Ã¹õ¸ÑªR«×"
175
176	#: src/zhcon.cpp:606
177	-#, fuzzy
178	msgid "default encode"
179	-msgstr "è¯·éæ©ç¼ç æ¹å¼:"
180	+msgstr "¹w³]½s½X "
181
182	#: src/inputmanager.cpp:706
183	msgid "Press CTRL-ALT-H to exit help"
184	-msgstr ""
185	+msgstr "½Ð«ö CTRL-ALT-H °h¥X¨D§Uµ¡¤f"
186
187	#: src/inputmanager.cpp:707
188	msgid "ALT -SPACE Open/Close CJK mode"
189	-msgstr ""
190	+msgstr "ALT-SPACE ¥´¶}/Ãö³¬CJK¤è¦¡"
191
192	#: src/inputmanager.cpp:708
193	msgid "CTRL-SPACE Open/Close input method"
194	-msgstr ""
195	+msgstr "CTRL-SPACE ¥´¶}/Ãö³¬¿é¤Jªk"
196
197	#: src/inputmanager.cpp:709
198	msgid "SHIFT-PageUp/PageDown/Up/Down Scroll & Display History"
199	-msgstr ""
200	+msgstr "SHIFT-PageUp/PageDown/Up/Down ÂsÄý¾ú¥v¿Ã¹õ"
201
202	#: src/inputmanager.cpp:711
203	msgid "CTRL key:"
204	-msgstr ""
205	+msgstr "CTRL ¥\\¯àÁä:"
206
207	#: src/inputmanager.cpp:712
208	msgid "F1 GB2312"
209	@@ -189,61 +188,60 @@
210
211	#: src/inputmanager.cpp:717
212	msgid "F9 Switch & Auto Detect"
213	-msgstr ""
214	+msgstr "F9 ¤Á´«¦Û°Ê°»´ú¤è¦¡"
215
216	#: src/inputmanager.cpp:718
217	-#, fuzzy
218	msgid "F10 Sys Menu"
219	-msgstr "ç³»ç»èå"
220	+msgstr "F10 ¿ï³æ"
221
222	#: src/inputmanager.cpp:719
223	msgid "F7 Input Style"
224	-msgstr ""
225	+msgstr "F7 ¤Á´«¿é¤J·®æ"
226
227	#: src/inputmanager.cpp:720
228	msgid "D Exit zhcon"
229	-msgstr ""
230	+msgstr "D °h¥Xzhcon"
231
232	#: src/inputmanager.cpp:722
233	msgid "Chinese/English Mode:"
234	-msgstr ""
235	+msgstr "¤¤^¤å¼Ò¦¡:"
236
237	#: src/inputmanager.cpp:723
238	msgid "CTRL-, Full/Half Char"
239	-msgstr ""
240	+msgstr "Ctrl-, ¤Á´«¥þ«¬/¥b«¬"
241
242	#: src/inputmanager.cpp:724
243	msgid "CTRL-. Full/Half Comma"
244	-msgstr ""
245	+msgstr "Ctrl-. ¤Á´«¤¤¤å¼ÐÂI"
246
247	#: src/inputmanager.cpp:726
248	msgid "CTRL-ALT-NUM:"
249	-msgstr ""
250	+msgstr "CTRL-ALT-¼Æ¦rÁä:"
251
252	#: src/inputmanager.cpp:727
253	msgid "0 Prompt Mode"
254	-msgstr ""
255	+msgstr "0 ¶i¤J´£¥Üª¬ºA"
256
257	#: src/inputmanager.cpp:728
258	msgid "1..9 Select IME 1..9"
259	-msgstr ""
260	+msgstr "1..9 ¿ï¾Ü¿é¤Jªk1..9"
261
262	#: src/inputmanager.cpp:730
263	msgid "Special Input Key:"
264	-msgstr ""
265	+msgstr "¿é¤J¥\\¯àÁä:"
266
267	#: src/inputmanager.cpp:731
268	msgid "CTRL-SHIFT Next IME"
269	-msgstr ""
270	+msgstr "CTRL-SHIFT ¤Á´«¤U¤@Ó¿é¤Jªk"
271
272	#: src/inputmanager.cpp:732
273	msgid "SPACE Select Number 0"
274	-msgstr ""
275	+msgstr "SPACE ¥Ø«eº~¦r¿ï¾Ü"
276
277	#: src/inputmanager.cpp:733
278	msgid "+/- Next/Prev page"
279	-msgstr ""
280	+msgstr "+/- Ô¿ï¦r«e«áÂ½¶"
281
282	#: src/inputmanager.cpp:734
283	msgid "ESC Reset Input Area"
284	-msgstr ""
285	+msgstr "ESC ²MªÅ¿é¤J±ø"

Lines 17-23 Link Here

(-)zhcon/files/patch-src::zhcon.cpp (-1 / +8 lines)
17	InitInputManager(f);	17	InitInputManager(f);
18	if (f.GetOption("startupmsg",true))	18	if (f.GetOption("startupmsg",true))
19	StartupMsg();	19	StartupMsg();
20	@@ -489,23 +490,23 @@	20	@@ -489,29 +490,30 @@
21	string s;	21	string s;
22	s = f.GetOption(string("defaultencode"), string("gb2312"));	22	s = f.GetOption(string("defaultencode"), string("gb2312"));
23	if (s == "gb2312") {	23	if (s == "gb2312") {
Lines 46-48 Link Here
46	setenv("LC_ALL", "ko", 1);	46	setenv("LC_ALL", "ko", 1);
47	mDefaultEncode = GBK;	47	mDefaultEncode = GBK;
48	} else {	48	} else {
		49	throw runtime_error("unable to set default encode!");
		50	}
		51
		52	+ setenv("LC_CTYPE", getenv("LC_ALL"), 1);
		53	s = f.GetOption(string("autoencode"), string("manual"));
		54	if (s == "auto")
		55	mAutoEncode = AUTO;