--- b/etc/rc.d/jail Tue Sep 18 23:16:32 2012 +0100 +++ b/etc/rc.d/jail Tue Sep 18 23:16:32 2012 +0100 @@ -641,9 +641,17 @@ i=$((i + 1)) done - eval ${_setfib} jail -n ${_jail} ${_flags} -i ${_rootdir} ${_hostname} \ - \"${_addrl}\" ${_exec_start} > ${_tmp_jail} 2>&1 \ - ${_tmp_jail} 2>&1 \ + ${_tmp_jail} 2>&1 \ +