|
Lines 190-196
Link Here
|
| 190 |
<note> |
190 |
<note> |
| 191 |
<para>Les utilisateurs de l'architecture AMD64 devraient ajouter |
191 |
<para>Les utilisateurs de l'architecture AMD64 devraient ajouter |
| 192 |
la ligne suivante à leur fichier de configuration de |
192 |
la ligne suivante à leur fichier de configuration de |
| 193 |
noyau :</para> |
193 |
noyau:</para> |
| 194 |
|
194 |
|
| 195 |
<programlisting>options KDTRACE_FRAME</programlisting> |
195 |
<programlisting>options KDTRACE_FRAME</programlisting> |
| 196 |
|
196 |
|
|
Lines 251-257
Link Here
|
| 251 |
|
251 |
|
| 252 |
<para>Le système devrait maintenant supporter &dtrace;. |
252 |
<para>Le système devrait maintenant supporter &dtrace;. |
| 253 |
Pour afficher toutes les sondes, l'administrateur peut |
253 |
Pour afficher toutes les sondes, l'administrateur peut |
| 254 |
maintenant executer la commande :</para> |
254 |
maintenant executer la commande:</para> |
| 255 |
|
255 |
|
| 256 |
<screen>&prompt.root; <userinput>dtrace -l | more</userinput></screen> |
256 |
<screen>&prompt.root; <userinput>dtrace -l | more</userinput></screen> |
| 257 |
|
257 |
|
|
Lines 267-273
Link Here
|
| 267 |
des informations systèmes. Il y a des scripts pour |
267 |
des informations systèmes. Il y a des scripts pour |
| 268 |
vérifier les fichiers ouvertes, la mémoire, |
268 |
vérifier les fichiers ouvertes, la mémoire, |
| 269 |
l'usage du <acronym>CPU</acronym> et beaucoup plus. Il faut |
269 |
l'usage du <acronym>CPU</acronym> et beaucoup plus. Il faut |
| 270 |
extraire les scripts avec la commande suivante :</para> |
270 |
extraire les scripts avec la commande suivante:</para> |
| 271 |
|
271 |
|
| 272 |
<screen>&prompt.root; <userinput>gunzip -c DTracetoolkit* | tar xvf -</userinput></screen> |
272 |
<screen>&prompt.root; <userinput>gunzip -c DTracetoolkit* | tar xvf -</userinput></screen> |