--- Makefile.orig       2012-02-08 12:56:13.725889588 +0100
+++ Makefile    2012-02-08 12:56:19.749144361 +0100
@@ -20,7 +20,7 @@
  CONFLICTS=     jpeg-[0-9]*
  ONLY_FOR_ARCHS=        amd64 i386
  USE_AUTOTOOLS= libtool
-CONFIGURE_ENV= SO_MAJOR_VERSION=${SOVERSION}
+CONFIGURE_ENV= SO_MAJOR_VERSION=${SOVERSION} CFLAGS+=-fPIC
  CONFIGURE_ARGS=        --with-jpeg8
  USE_LDCONFIG=  yes
end