diff -urN ninix-aya.orig/Makefile ninix-aya/Makefile
--- ninix-aya.orig/Makefile	2012-01-20 10:28:30.000000000 +0900
+++ ninix-aya/Makefile	2012-03-03 12:29:03.000000000 +0900
@@ -6,10 +6,10 @@
 #
 
 PORTNAME=	ninix-aya
-PORTVERSION=	4.3.8
+PORTVERSION=	4.3.9
 CATEGORIES=	games
 MASTER_SITES=	${MASTER_SITE_SOURCEFORGE_JP}
-MASTER_SITE_SUBDIR=	ninix-aya/54599
+MASTER_SITE_SUBDIR=	ninix-aya/54987
 EXTRACT_SUFX=	.tgz
 
 MAINTAINER=	umeno@rr.iij4u.or.jp
diff -urN ninix-aya.orig/distinfo ninix-aya/distinfo
--- ninix-aya.orig/distinfo	2012-01-20 10:28:30.000000000 +0900
+++ ninix-aya/distinfo	2012-03-03 12:29:32.000000000 +0900
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (ninix-aya-4.3.8.tgz) = d577fef9e406589762e1d30b6e4bc9805d6c6ab635654a5318cb7c6d63224ca7
-SIZE (ninix-aya-4.3.8.tgz) = 320522
+SHA256 (ninix-aya-4.3.9.tgz) = 164dd94e6da2e746959d2358f10584fc82f15843836c4efb0855d9df3c6c23fb
+SIZE (ninix-aya-4.3.9.tgz) = 321219