diff -urN /usr/ports/japanese/ebview/Makefile japanese/ebview/Makefile
--- /usr/ports/japanese/ebview/Makefile	2013-11-06 21:58:38.000000000 +0900
+++ japanese/ebview/Makefile	2014-01-13 00:00:00.000000000 +0900
@@ -9,12 +9,16 @@
 MAINTAINER=	ports@FreeBSD.org
 COMMENT=	Electronic Book Viewer
 
-LIB_DEPENDS=	eb:${PORTSDIR}/japanese/eb
+LICENSE=	GPLv2 # (or later)
 
-CONFLICTS=	ja-ebview-gtk2-*
+LIB_DEPENDS=	libeb.so:${PORTSDIR}/japanese/eb
 
+OPTIONS_DEFINE=	DOCS
+
+CONFLICTS=	ja-ebview-gtk2-[0-9]*
+
+USES=		gettext gmake
 USE_GNOME=	imlib
-USE_GMAKE=	yes
 USE_AUTOTOOLS=	autoconf
 MAKE_ARGS=	ACLOCAL="${TRUE}" AUTOCONF="${TRUE}" AUTOMAKE="${TRUE}" \
 		AUTOHEADER="${TRUE}"
@@ -22,21 +26,16 @@
 CPPFLAGS+=	-I${LOCALBASE}/include
 LDFLAGS+=	-L${LOCALBASE}/lib
 
-NO_STAGE=	yes
-.include <bsd.port.pre.mk>
+.include <bsd.port.options.mk>
 
-pre-build:
-.for file in src/dictheading.c
-	cd ${WRKSRC} && ${MV} ${file} ${file}.pre_iconv \
-		&& iconv -c -t ascii ${file}.pre_iconv > ${file} || ${TRUE}
-.endfor
+post-patch:
+	@${REINPLACE_CMD} -e \
+		's|// .*||' ${WRKSRC}/src/dictheading.c
 
 post-install:
-.if !defined(NOPORTDOCS)
-	${MKDIR} ${DOCSDIR}
+	@${MKDIR} ${STAGEDIR}${DOCSDIR}
 .for i in ChangeLog README
-	${INSTALL_DATA} ${WRKSRC}/${i} ${DOCSDIR}
+	(cd ${WRKSRC} && ${INSTALL_DATA} ${i} ${STAGEDIR}${DOCSDIR})
 .endfor
-.endif
 
-.include <bsd.port.post.mk>
+.include <bsd.port.mk>
diff -urN /usr/ports/japanese/ebview/files/patch-data__Makefile.in japanese/ebview/files/patch-data__Makefile.in
--- /usr/ports/japanese/ebview/files/patch-data__Makefile.in	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ japanese/ebview/files/patch-data__Makefile.in	2014-01-13 00:00:00.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,19 @@
+--- data/Makefile.in.orig
++++ data/Makefile.in
+@@ -46,13 +46,13 @@
+ 
+ install:
+ 	if test -r $(MKINSTALLDIRS); then \
+-		$(MKINSTALLDIRS) $(packagedatadir); \
++		$(MKINSTALLDIRS) $(DESTDIR)$(packagedatadir); \
+ 	else \
+-		$(top_srcdir)/mkinstalldirs $(packagedatadir); \
++		$(top_srcdir)/mkinstalldirs $(DESTDIR)$(packagedatadir); \
+ 	fi; \
+ 	data="$(data)"; \
+ 	for file in $$data; do \
+-		$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$file $(packagedatadir)/$$file; \
++		$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$file $(DESTDIR)$(packagedatadir)/$$file; \
+ 	done; \
+ 
+ # Define this as empty until I found a useful application.
diff -urN /usr/ports/japanese/ebview/files/patch-help__Makefile.in japanese/ebview/files/patch-help__Makefile.in
--- /usr/ports/japanese/ebview/files/patch-help__Makefile.in	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ japanese/ebview/files/patch-help__Makefile.in	2014-01-13 00:00:00.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,21 @@
+--- help/Makefile.in.orig
++++ help/Makefile.in
+@@ -49,15 +49,15 @@
+ 	dir="$(dir)"; \
+ 	for lang in $$dir; do \
+ 		if test -r $(MKINSTALLDIRS); then \
+-			$(MKINSTALLDIRS) $(packagedatadir)/help/$$lang; \
++			$(MKINSTALLDIRS) $(DESTDIR)$(packagedatadir)/help/$$lang; \
+ 		else \
+-			$(top_srcdir)/mkinstalldirs $(packagedatadir)/help/$$lang; \
++			$(top_srcdir)/mkinstalldirs $(DESTDIR)$(packagedatadir)/help/$$lang; \
+ 		fi; \
+ 	done; \
+ 	data="$(data)"; \
+ 	for lang in $$dir; do \
+ 		for file in $$data; do \
+-			$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$lang/$$file $(packagedatadir)/help/$$lang/$$file; \
++			$(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$lang/$$file $(DESTDIR)$(packagedatadir)/help/$$lang/$$file; \
+ 		done; \
+ 	done; \
+ 
diff -urN /usr/ports/japanese/ebview/files/patch-po__Makefile.in.in japanese/ebview/files/patch-po__Makefile.in.in
--- /usr/ports/japanese/ebview/files/patch-po__Makefile.in.in	1970-01-01 09:00:00.000000000 +0900
+++ japanese/ebview/files/patch-po__Makefile.in.in	2014-01-13 00:00:00.000000000 +0900
@@ -0,0 +1,52 @@
+--- po/Makefile.in.in.orig
++++ po/Makefile.in.in
+@@ -111,9 +111,9 @@
+ install-data-no: all
+ install-data-yes: all
+ 	if test -r "$(MKINSTALLDIRS)"; then \
+-	  $(MKINSTALLDIRS) $(datadir); \
++	  $(MKINSTALLDIRS) $(DESTDIR)$(datadir); \
+ 	else \
+-	  $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs $(datadir); \
++	  $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs $(DESTDIR)$(datadir); \
+ 	fi
+ 	@catalogs='$(CATALOGS)'; \
+ 	for cat in $$catalogs; do \
+@@ -125,27 +125,27 @@
+ 	  lang=`echo $$cat | sed 's/\$(CATOBJEXT)$$//'`; \
+ 	  dir=$$destdir/$$lang/LC_MESSAGES; \
+ 	  if test -r "$(MKINSTALLDIRS)"; then \
+-	    $(MKINSTALLDIRS) $$dir; \
++	    $(MKINSTALLDIRS) $(DESTDIR)$$dir; \
+ 	  else \
+-	    $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs $$dir; \
++	    $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs $(DESTDIR)$$dir; \
+ 	  fi; \
+ 	  if test -r $$cat; then \
+-	    $(INSTALL_DATA) $$cat $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \
+-	    echo "installing $$cat as $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT)"; \
++	    $(INSTALL_DATA) $$cat $(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \
++	    echo "installing $$cat as $(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT)"; \
+ 	  else \
+-	    $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \
++	    $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat $(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT); \
+ 	    echo "installing $(srcdir)/$$cat as" \
+-		 "$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT)"; \
++		 "$(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT)"; \
+ 	  fi; \
+ 	  if test -r $$cat.m; then \
+-	    $(INSTALL_DATA) $$cat.m $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m; \
+-	    echo "installing $$cat.m as $$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m"; \
++	    $(INSTALL_DATA) $$cat.m $(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m; \
++	    echo "installing $$cat.m as $(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m"; \
+ 	  else \
+ 	    if test -r $(srcdir)/$$cat.m ; then \
+ 	      $(INSTALL_DATA) $(srcdir)/$$cat.m \
+-		$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m; \
++		$(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m; \
+ 	      echo "installing $(srcdir)/$$cat as" \
+-		   "$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m"; \
++		   "$(DESTDIR)$$dir/$(PACKAGE)$(INSTOBJEXT).m"; \
+ 	    else \
+ 	      true; \
+ 	    fi; \