+ svsp->maxcol - 2) = user_attr | (current_video_screen + '0');

		  + svsp->maxcol - 2) = user_attr | (current_video_screen + (current_video_screen < 10 ?  '0' : ('a' - 10)));