--- kbdmux_dflt_keymap.patch	2014-09-26 09:48:38.000000000 +0200
+++ kbdmux_dflt_keymap-dual-constype.patch	2014-09-26 09:49:50.000000000 +0200
@@ -7,7 +7,7 @@
  	no-obj no-implicit-rule before-depend				   \
  	clean		"teken_state.h"
 +kbdmuxmap.h			optional	kbdmux_dflt_keymap	\
-+	compile-with	"/usr/sbin/kbdcontrol -L ${KBDMUX_DFLT_KEYMAP} | sed -e 's/^static keymap_t.* = /static keymap_t key_map = /' -e 's/^static accentmap_t.* = /static accentmap_t accent_map = /' > kbdmuxmap.h"			\
++	compile-with	"unset KEYMAP_PATH; for kmpath in ${S:S/sys$/share/}/vt/keymaps ${S:S/sys$/share/}/syscons/keymaps; do kmapfile=$${kmpath}/${KBDMUX_DFLT_KEYMAP:C/\.kbd$$//}.kbd; if [ -r $${kmapfile} ]; then KEYMAP_PATH=$${kmpath}; fi; done; if [ X$${KEYMAP_PATH} != X ]; then env KEYMAP_PATH=$${KEYMAP_PATH} /usr/sbin/kbdcontrol -L ${KBDMUX_DFLT_KEYMAP} | sed -e 's/^static keymap_t.* = /static keymap_t key_map = /' -e 's/^static accentmap_t.* = /static accentmap_t accent_map = /' > kbdmuxmap.h; else echo Error:	kbdmux_dflt_keymap not found; exit 1; fi" \
 +	no-obj no-implicit-rule before-depend				\
 +	clean		"kbdmuxmap.h"
  usbdevs.h			optional usb				   \