Index: Makefile
===================================================================
--- Makefile	(revision 378274)
+++ Makefile	(working copy)
@@ -2,7 +2,7 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	sqlitebrowser
-PORTVERSION=	3.4.0
+PORTVERSION=	3.5.0
 CATEGORIES=	databases
 
 MAINTAINER=	coder@tuxfamily.org
@@ -15,7 +15,7 @@
 
 USE_GITHUB=
 GH_ACCOUNT=	sqlitebrowser
-GH_COMMIT=	0358faa
+GH_COMMIT=	634c51b
 GH_TAGNAME=	${GH_COMMIT}
 
 USES=		cmake desktop-file-utils
@@ -23,4 +23,16 @@
 USE_SQLITE=	yes
 
 INSTALLS_ICONS=	yes
+
+post-patch:
+	@${ECHO} ${DATADIR}
+	@${REINPLACE_CMD} -e 's|%%DATADIR%%|${DATADIR}|' \
+		${WRKSRC}/src/PreferencesDialog.cpp
+	@${REINPLACE_CMD} -e 's|%%DATADIR%%|${DATADIR}|' \
+		${WRKSRC}/src/Application.cpp
+
+post-install:
+	${MKDIR} ${STAGEDIR}${LOCALBASE}/share/${PORTNAME}/translations
+	(cd ${WRKSRC}/translations && ${COPYTREE_SHARE} . ${STAGEDIR}${LOCALBASE}/share/${PORTNAME}/translations)
+
 .include <bsd.port.mk>
Index: distinfo
===================================================================
--- distinfo	(revision 378274)
+++ distinfo	(working copy)
@@ -1,2 +1,2 @@
-SHA256 (sqlitebrowser-3.4.0.tar.gz) = 9d2493c1b4ef15643b42899a2a6069fed75dae50073e3056adabb3b164904b8a
-SIZE (sqlitebrowser-3.4.0.tar.gz) = 841234
+SHA256 (sqlitebrowser-3.5.0.tar.gz) = 251175ecb3c9f7ac2db4b23216c370eceda502b82438cb9afa114fe89a0e8275
+SIZE (sqlitebrowser-3.5.0.tar.gz) = 872486
Index: files/patch-src-Application.cpp
===================================================================
--- files/patch-src-Application.cpp	(revision 0)
+++ files/patch-src-Application.cpp	(working copy)
@@ -0,0 +1,28 @@
+--- src/Application.cpp.orig	2015-01-30 19:48:06.000000000 +0100
++++ src/Application.cpp	2015-02-01 15:40:02.790619098 +0100
+@@ -30,8 +30,15 @@
+ 
+     // First of all try to load the application translation file.
+     m_translatorApp = new QTranslator(this);
++
++#ifdef Q_OS_FREEBSD
++    QString trans_dir = "%%DATADIR%%/translations";
++    ok = m_translatorApp->load("sqlb_" + name,
++                               trans_dir);
++#else
+     ok = m_translatorApp->load("sqlb_" + name,
+                                QCoreApplication::applicationDirPath() + "/translations");
++#endif
+ 
+     if (ok == true) {
+         PreferencesDialog::setSettingsValue("General", "language", name);
+@@ -47,7 +54,9 @@
+         ok = m_translatorQt->load("qt_" + name,
+                                   QLibraryInfo::location(QLibraryInfo::TranslationsPath));
+         if (ok == false)
++	{
+             ok = m_translatorQt->load("qt_" + name, "translations");
++	}
+         if (ok == true)
+             installTranslator(m_translatorQt);
+     }

Property changes on: files/patch-src-Application.cpp
___________________________________________________________________
Added: fbsd:nokeywords
## -0,0 +1 ##
+yes
\ No newline at end of property
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:mime-type
## -0,0 +1 ##
+text/plain
\ No newline at end of property
Index: files/patch-src-PreferencesDialog.cpp
===================================================================
--- files/patch-src-PreferencesDialog.cpp	(revision 0)
+++ files/patch-src-PreferencesDialog.cpp	(working copy)
@@ -0,0 +1,17 @@
+--- src/PreferencesDialog.cpp.orig	2015-02-01 15:27:53.407669984 +0100
++++ src/PreferencesDialog.cpp	2015-02-01 15:30:51.885904399 +0100
+@@ -266,9 +266,13 @@
+ void PreferencesDialog::fillLanguageBox()
+ {
+     // Use the path relative to the main executable
++#ifdef Q_OS_FREEBSD
++    QDir translationsDir("%%DATADIR%%/translations",
++                         "sqlb_*.qm");
++#else
+     QDir translationsDir(QCoreApplication::applicationDirPath() + "/translations",
+                          "sqlb_*.qm");
+-
++#endif
+     // Add default language
+     ui->languageComboBox->addItem("English (United States)", "en_US");
+ 

Property changes on: files/patch-src-PreferencesDialog.cpp
___________________________________________________________________
Added: fbsd:nokeywords
## -0,0 +1 ##
+yes
\ No newline at end of property
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:mime-type
## -0,0 +1 ##
+text/plain
\ No newline at end of property
Index: pkg-plist
===================================================================
--- pkg-plist	(revision 378274)
+++ pkg-plist	(working copy)
@@ -1,3 +1,7 @@
 %%QT_BINDIR%%/sqlitebrowser
 share/applications/sqlitebrowser.desktop
 share/icons/hicolor/256x256/apps/sqlitebrowser.png
+%%DATADIR%%/translations/sqlb_de.qm
+%%DATADIR%%/translations/sqlb_fr.qm
+%%DATADIR%%/translations/sqlb_ru.qm
+%%DATADIR%%/translations/sqlb_zh.qm