Attachment 155817 Details for Bug 199583 – Tranditonal Chinese translation of colophon.xml

Tranditonal Chinese translation of colophon.xml

colophon.diff.txt (text/plain), 1.24 KB, created by raycherng on 2015-04-21 16:27:30 UTC

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: raycherng

Created: 2015-04-21 16:27:30 UTC

Size: 1.24 KB

patch

obsolete

>Index: colophon.xml
>===================================================================
>--- colophon.xml	(revision 46580)
>+++ colophon.xml	(working copy)
>@@ -8,13 +8,10 @@
>   xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
>   xml:id="colophon">
> 
>-  <para>This book is the combined work of hundreds of contributors to
>-    <quote>The FreeBSD Documentation Project</quote>.  The text is
>-    authored in XML according to the DocBook DTD and is formatted
>-    from XML into many different presentation formats using
>-    XSLT.  The printed version of this
>-    document would not be possible without Donald Knuth's
>-    &tex; typesetting language, Leslie
>-    Lamport's <application>LaTeX</application>, or Sebastian Rahtz's
>-    <application>JadeTeX</application> macro package.</para>
>+  <para>æ¬æåæ¯ç±æ¸ä»¥ç¾è¨
>+    <quote>The FreeBSD æä»¶è¨å</quote>çå¿é¡å·¥ä½èæåä½èæã
>+éäºæåæ¯ç±ä¾æDocBook DTDè¦ç¯çXMLæå¯«ï¼ä¸¦ç±XSLTå°XMLè½ææå¶ä»ä¸åæ ¼å¼ã
>+è¦æ¯æ²æ Donald Knuthç &tex; æçèªè¨, Leslie Lamportç
>+<application>LaTeX</application>, æSebastian Rahtzç
>+    <application>JadeTeX</application> å·¨éå¥ä»¶çéè¦è²¢ç».æ¬æä»¶çå°å·çæ¬å°ç¡ä»¥å®æã</para>
> </colophon>

Actions: View

Attachments on bug 199583: 155817