--- en_CA.ISO8859-1.src.head	2015-05-09 14:49:11.128487000 -0400
+++ en_CA.ISO8859-1.src	2015-05-09 14:49:11.128487000 -0400
@@ -0,0 +1,102 @@
+# $FreeBSD$
+#
+# WARNING: spaces may be essential at the end of lines
+# WARNING: empty lines are essential too
+#
+# Short month names
+#
+Jan
+Feb
+Mar
+Apr
+May
+Jun
+Jul
+Aug
+Sep
+Oct
+Nov
+Dec
+#
+# Long month names (as in a date)
+#
+January
+February
+March
+April
+May
+June
+July
+August
+September
+October
+November
+December
+#
+# Short weekday names
+#
+Sun
+Mon
+Tue
+Wed
+Thu
+Fri
+Sat
+#
+# Long weekday names
+#
+Sunday
+Monday
+Tuesday
+Wednesday
+Thursday
+Friday
+Saturday
+#
+# X_fmt
+#
+%H:%M:%S
+#
+# x_fmt
+#
+%Y-%m-%d
+#
+# c_fmt
+#
+%a %b %e %X %Y
+#
+# am
+#
+AM
+#
+# pm
+#
+PM
+#
+# date_fmt
+#
+%a %b %e %X %Z %Y
+#
+# Long month names (without case ending)
+#
+January
+February
+March
+April
+May
+June
+July
+August
+September
+October
+November
+December
+#
+# md_order
+#
+md
+#
+# ampm_fmt
+#
+%I:%M:%S %p
+# EOF
--- fr_CA.ISO8859-1.src.head	2015-05-09 14:49:11.128487000 -0400
+++ fr_CA.ISO8859-1.src	2015-05-09 14:49:11.128487000 -0400
@@ -0,0 +1,102 @@
+# $FreeBSD$
+#
+# WARNING: spaces may be essential at the end of lines
+# WARNING: empty lines are essential too
+#
+# Short month names
+#
+jan
+fév
+mar
+avr
+mai
+jui
+jul
+aoû
+sep
+oct
+nov
+déc
+#
+# Long month names (as in a date)
+#
+janvier
+février
+mars
+avril
+mai
+juin
+juillet
+août
+septembre
+octobre
+novembre
+décembre
+#
+# Short weekday names
+#
+dim
+lun
+mar
+mer
+jeu
+ven
+sam
+#
+# Long weekday names
+#
+dimanche
+lundi
+mardi
+mercredi
+jeudi
+vendredi
+samedi
+#
+# X_fmt
+#
+%H:%M:%S
+#
+# x_fmt
+#
+%Y-%m-%d
+#
+# c_fmt
+#
+%a %e %b %X %Y
+#
+# am
+#
+
+#
+# pm
+#
+
+#
+# date_fmt
+#
+%a %e %b %Y %X %Z
+#
+# Long month names (without case ending)
+#
+janvier
+février
+mars
+avril
+mai
+juin
+juillet
+août
+septembre
+octobre
+novembre
+décembre
+#
+# md_order
+#
+dm
+#
+# ampm_fmt
+#
+
+# EOF
--- fr_CA.UTF-8.src.head	2015-05-09 14:49:11.128487000 -0400
+++ fr_CA.UTF-8.src	2015-05-09 14:49:11.128487000 -0400
@@ -0,0 +1,102 @@
+# $FreeBSD$
+#
+# WARNING: spaces may be essential at the end of lines
+# WARNING: empty lines are essential too
+#
+# Short month names
+#
+jan
+fév
+mar
+avr
+mai
+jui
+jul
+aoû
+sep
+oct
+nov
+déc
+#
+# Long month names (as in a date)
+#
+janvier
+février
+mars
+avril
+mai
+juin
+juillet
+août
+septembre
+octobre
+novembre
+décembre
+#
+# Short weekday names
+#
+dim
+lun
+mar
+mer
+jeu
+ven
+sam
+#
+# Long weekday names
+#
+dimanche
+lundi
+mardi
+mercredi
+jeudi
+vendredi
+samedi
+#
+# X_fmt
+#
+%H:%M:%S
+#
+# x_fmt
+#
+%Y-%m-%d
+#
+# c_fmt
+#
+%a %e %b %X %Y
+#
+# am
+#
+
+#
+# pm
+#
+
+#
+# date_fmt
+#
+%a %e %b %Y %X %Z
+#
+# Long month names (without case ending)
+#
+janvier
+février
+mars
+avril
+mai
+juin
+juillet
+août
+septembre
+octobre
+novembre
+décembre
+#
+# md_order
+#
+dm
+#
+# ampm_fmt
+#
+
+# EOF
--- Makefile.head	2015-05-09 14:49:11.128487000 -0400
+++ Makefile	2015-05-09 14:49:11.128487000 -0400
@@ -19,6 +19,7 @@
 		de_DE.UTF-8 \
 		el_GR.ISO8859-7 \
 		el_GR.UTF-8 \
+		en_CA.ISO8859-1 \
 		en_GB.ISO8859-1 \
 		en_US.ISO8859-1 \
 		es_ES.ISO8859-1 \
@@ -28,6 +29,8 @@
 		eu_ES.ISO8859-1 \
 		fi_FI.ISO8859-1 \
 		fi_FI.UTF-8 \
+		fr_CA.ISO8859-1 \
+		fr_CA.UTF-8 \
 		fr_FR.ISO8859-1 \
 		fr_FR.UTF-8 \
 		he_IL.UTF-8 \
@@ -118,25 +121,25 @@
 
 CA_LINKS=	ca_ES:ca_AD ca_ES:ca_FR ca_ES:ca_IT
 DE_LINKS=	de_DE:de_CH
-FR_LINKS=	fr_FR:fr_BE fr_FR:fr_CA fr_FR:fr_CH
+FR_LINKS=	fr_FR:fr_BE fr_FR:fr_CH
 IT_LINKS=	it_IT:it_CH
 NL_LINKS=	nl_NL:nl_BE
 NO_LINKS=	nb_NO:no_NO
-GB_LINKS=	en_GB:en_AU en_GB:en_CA en_GB:en_NZ
+GB_LINKS=	en_GB:en_AU en_GB:en_NZ
 
 eucKR_CP949=	ko_KR
 GB2312_GBK=	zh_CN
 ISO8859-1_ISO8859-1= ${CA_LINKS} ${DE_LINKS} ${FR_LINKS} ${GB_LINKS} \
 		${IT_LINKS} ${NL_LINKS} ${NO_LINKS} en_US:af_ZA
-ISO8859-1_ISO8859-15= ca_ES da_DK de_AT de_DE en_GB en_US es_ES eu_ES \
-		fi_FI fr_FR is_IS it_IT la_LN nb_NO nl_NL nn_NO no_NO pt_PT \
+ISO8859-1_ISO8859-15= ca_ES da_DK de_AT de_DE en_CA en_GB en_US es_ES eu_ES \
+		fi_FI fr_CA fr_FR is_IS it_IT la_LN nb_NO nl_NL nn_NO no_NO pt_PT \
 		sv_SE \
 		${CA_LINKS} ${DE_LINKS} ${FR_LINKS} ${GB_LINKS} ${IT_LINKS} \
 		${NL_LINKS}
-ISO8859-1_US-ASCII= ${GB_LINKS} en_GB en_US la_LN
+ISO8859-1_US-ASCII= ${GB_LINKS} en_CA en_GB en_US la_LN
 ISO8859-1_ISO8859-2= la_LN
 ISO8859-1_ISO8859-4= la_LN
-ISO8859-1_UTF-8= en_GB en_US eu_ES nl_NL
+ISO8859-1_UTF-8= en_CA en_GB en_US eu_ES nl_NL
 ISO8859-15_ISO8859-15= en_US:af_ZA
 UTF-8_Big5HKSCS= zh_TW:zh_HK
 UTF-8_UTF-8=	${CA_LINKS} ${DE_LINKS} ${FR_LINKS} ${GB_LINKS} ${IT_LINKS} \