Index: Makefile
===================================================================
--- Makefile	(revision 393396)
+++ Makefile	(working copy)
@@ -22,7 +22,7 @@
 PKGCONFIGDIR?=		${PREFIX}/libdata/pkgconfig
 PLIST_SUB+=		PKGCONFIGDIR=${PKGCONFIGDIR:S;${PREFIX}/;;}
 
-CONFIGURE_ARGS+=	--mandir=${MANPREFIX}/man \
+CONFIGURE_ARGS+=	--disable-rpath --mandir=${MANPREFIX}/man \
 			--infodir=${PREFIX}/${INFO_PATH}/${INFO_SUBDIR}
 
 OPTIONS_DEFINE=		MANPAGES