diff -ruN openjdk8.orig/Makefile openjdk8/Makefile
--- openjdk8.orig/Makefile	2021-01-21 04:05:07.000000000 +0100
+++ openjdk8/Makefile	2021-02-17 16:48:15.752688000 +0100
@@ -294,15 +294,15 @@
 	${FIND} bin jre/bin -type f -exec ${CHMOD} ${BINMODE} {} \; && \
 	${CHMOD} ${BINMODE} jre/${JDK_JVMDIR}/jexec \
 	    jre/${JDK_JVMDIR}/jspawnhelper ${JDK_JVMDIR}/jexec
-	@${ECHO} "@dir ${INSTALLDIR}/jre/lib/applet" >> ${TMPPLIST}
+	@${ECHO_CMD} "@dir ${INSTALLDIR}/jre/lib/applet" >> ${TMPPLIST}
 .else
 	@cd ${JRE_IMAGEDIR} && ${COPYTREE_SHARE} . ${STAGEDIR}${INSTALLDIR}
 	@cd ${STAGEDIR}${INSTALLDIR} && \
 	${FIND} bin -type f -exec ${CHMOD} ${BINMODE} {} \; && \
 	${CHMOD} ${BINMODE} ${JDK_JVMDIR}/jexec ${JDK_JVMDIR}/jspawnhelper
-	@${ECHO} "@dir ${INSTALLDIR}/lib/applet" >> ${TMPPLIST}
+	@${ECHO_CMD} "@dir ${INSTALLDIR}/lib/applet" >> ${TMPPLIST}
 .endif
-	@${ECHO} "@javavm ${INSTALLDIR}/bin/java" >> ${TMPPLIST}
+	@${ECHO_CMD} "@javavm ${INSTALLDIR}/bin/java" >> ${TMPPLIST}
 	@${FIND} ${STAGEDIR}${INSTALLDIR} -not -type d | ${SORT} | \
 	    ${SED} -e 's|^${STAGEDIR}${PREFIX}/||' >> ${TMPPLIST}