diff --git a/x11-fonts/fontconfig/Makefile b/x11-fonts/fontconfig/Makefile
index 8aced7d414ae..178524431376 100644
--- a/x11-fonts/fontconfig/Makefile
+++ b/x11-fonts/fontconfig/Makefile
@@ -1,8 +1,7 @@
 # Created by: Joe Marcus Clarke <marcus@FreeBSD.org>
 
 PORTNAME=	fontconfig
-DISTVERSION=	2.13.93
-PORTREVISION?=	1
+DISTVERSION=	2.13.94
 PORTEPOCH=	1
 CATEGORIES=	x11-fonts
 MASTER_SITES=	https://www.freedesktop.org/software/fontconfig/release/
diff --git a/x11-fonts/fontconfig/distinfo b/x11-fonts/fontconfig/distinfo
index 4b15b7171dd2..7d2eb30f06d8 100644
--- a/x11-fonts/fontconfig/distinfo
+++ b/x11-fonts/fontconfig/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1612204906
-SHA256 (fontconfig-2.13.93.tar.xz) = ea968631eadc5739bc7c8856cef5c77da812d1f67b763f5e51b57b8026c1a0a0
-SIZE (fontconfig-2.13.93.tar.xz) = 1418288
+TIMESTAMP = 1625421212
+SHA256 (fontconfig-2.13.94.tar.xz) = a5f052cb73fd479ffb7b697980510903b563bbb55b8f7a2b001fcfb94026003c
+SIZE (fontconfig-2.13.94.tar.xz) = 1416832
diff --git a/x11-fonts/fontconfig/files/patch-meson.build b/x11-fonts/fontconfig/files/patch-meson.build
index e0cf68262003..406e4bcbb06a 100644
--- a/x11-fonts/fontconfig/files/patch-meson.build
+++ b/x11-fonts/fontconfig/files/patch-meson.build
@@ -1,20 +1,20 @@
---- meson.build.orig	2020-11-28 02:38:31 UTC
+--- meson.build.orig	2021-07-04 17:55:10 UTC
 +++ meson.build
-@@ -212,19 +212,19 @@ else
-     conf.set_quoted('FC_DEFAULT_FONTS', '<dir>/System/Library/Fonts</dir> <dir>/Library/Fonts</dir> <dir>~/Library/Fonts</dir> <dir>/System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_Font3</dir> <dir>/System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_Font4</dir>')
-     fonts_conf.set('FC_DEFAULT_FONTS', '<dir>/System/Library/Fonts</dir> <dir>/Library/Fonts</dir> <dir>~/Library/Fonts</dir> <dir>/System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_Font3</dir> <dir>/System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_Font4</dir>')
+@@ -210,9 +210,9 @@ else
+   if host_machine.system() == 'darwin'
+     fc_fonts_path = ['/System/Library/Fonts', '/Library/Fonts', '~/Library/Fonts', '/System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_Font3', '/System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_Font4']
    else
--    conf.set_quoted('FC_DEFAULT_FONTS', '<dir>/usr/share/fonts</dir>')
--    fonts_conf.set('FC_DEFAULT_FONTS', '<dir>/usr/share/fonts</dir>')
-+    conf.set_quoted('FC_DEFAULT_FONTS', '<dir>%%FCDEFAULTFONTS%%</dir> <dir>%%FCADDFONTS%%</dir>')
-+    fonts_conf.set('FC_DEFAULT_FONTS', '<dir>%%FCDEFAULTFONTS%%</dir> <dir>%%FCADDFONTS%%</dir>')
+-    fc_fonts_path = ['/usr/share/fonts', '/usr/local/share/fonts']
++    fc_fonts_path = ['%%FCDEFAULTFONTS%%', '%%FCADDFONTS%%']
    endif
 -  fc_cachedir = join_paths(prefix, get_option('localstatedir'), 'cache', meson.project_name())
 +  fc_cachedir = '/var/db/fontconfig'
    thread_dep = dependency('threads')
    conf.set('HAVE_PTHREAD', 1)
    deps += [thread_dep]
- endif
+@@ -229,10 +229,10 @@ endforeach
+ conf.set_quoted('FC_DEFAULT_FONTS', escaped_xml_path)
+ fonts_conf.set('FC_DEFAULT_FONTS', xml_path)
  
 -fc_templatedir = join_paths(prefix, get_option('datadir'), 'fontconfig/conf.avail')
 +fc_templatedir = join_paths(prefix, get_option('sysconfdir'), 'fonts/conf.avail')
@@ -25,7 +25,7 @@
  
  
  conf.set_quoted('CONFIGDIR', fc_configdir)
-@@ -361,7 +361,7 @@ configure_file(output: 'fonts.conf',
+@@ -365,7 +365,7 @@ configure_file(output: 'fonts.conf',
    install: true)
  
  install_data('fonts.dtd',
diff --git a/x11-fonts/fontconfig/files/patch-src_fccfg.c b/x11-fonts/fontconfig/files/patch-src_fccfg.c
deleted file mode 100644
index 210815161b2b..000000000000
--- a/x11-fonts/fontconfig/files/patch-src_fccfg.c
+++ /dev/null
@@ -1,42 +0,0 @@
-From df29933e1a06b7aa7af229bd7cd03c62d957f15f Mon Sep 17 00:00:00 2001
-From: Szunti <Szunti@users.noreply.github.com>
-Date: Sun, 6 Dec 2020 12:52:44 +0100
-Subject: [PATCH] Check qual and compare for family tests
-
-Fixes #267. Hash table lookups assumed qual="any" compare="eq".
-Add a test too.
---- src/fccfg.c.orig	2020-11-28 01:56:42 UTC
-+++ src/fccfg.c
-@@ -1714,6 +1714,7 @@ FcConfigMatchValueList (FcPattern	*p,
-     FcExpr	    *e = t->expr;
-     FcValue	    value;
-     FcValueList	    *v;
-+    FcOp            op;
- 
-     while (e)
-     {
-@@ -1731,10 +1732,23 @@ FcConfigMatchValueList (FcPattern	*p,
- 
-         if (t->object == FC_FAMILY_OBJECT && table)
-         {
--            if (!FamilyTableLookup (table, t->op, FcValueString (&value)))
-+            op = FC_OP_GET_OP (t->op);
-+            if (op == FcOpEqual || op == FcOpListing)
-             {
-+                if (!FamilyTableLookup (table, t->op, FcValueString (&value)))
-+                {
-                     ret = 0;
-                     goto done;
-+                }
-+            }
-+            if (op == FcOpNotEqual && t->qual == FcQualAll)
-+            {
-+                ret = 0;
-+                if (!FamilyTableLookup (table, t->op, FcValueString (&value)))
-+                {
-+                    ret = values;
-+                }
-+                goto done;
-             }
-         }
- 	for (v = values; v; v = FcValueListNext(v))