diff --git a/misc/cinnamon-translations/Makefile b/misc/cinnamon-translations/Makefile
index 241c6d33a603..188e5e1ecbe4 100644
--- a/misc/cinnamon-translations/Makefile
+++ b/misc/cinnamon-translations/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	cinnamon-translations
-PORTVERSION=	4.8.3
+PORTVERSION=	5.4.2
 CATEGORIES=	misc x11 gnome
 DIST_SUBDIR=	gnome
 
diff --git a/misc/cinnamon-translations/distinfo b/misc/cinnamon-translations/distinfo
index 5ce47718a919..01e12474c4f3 100644
--- a/misc/cinnamon-translations/distinfo
+++ b/misc/cinnamon-translations/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1612567721
-SHA256 (gnome/linuxmint-cinnamon-translations-4.8.3_GH0.tar.gz) = 272b4e128b352f8a877bb57eaa4ed85ff72ad1cb25c4c58c8a35d0b093908f93
-SIZE (gnome/linuxmint-cinnamon-translations-4.8.3_GH0.tar.gz) = 12010514
+TIMESTAMP = 1664773915
+SHA256 (gnome/linuxmint-cinnamon-translations-5.4.2_GH0.tar.gz) = ef28ba08f32d1e2c8845d6a41742553b90f1afe8d3766d3d4df5c17ee5d565d3
+SIZE (gnome/linuxmint-cinnamon-translations-5.4.2_GH0.tar.gz) = 12650460
diff --git a/misc/cinnamon-translations/pkg-plist b/misc/cinnamon-translations/pkg-plist
index 8ab40b5ca0c4..301692e5ad71 100644
--- a/misc/cinnamon-translations/pkg-plist
+++ b/misc/cinnamon-translations/pkg-plist
@@ -1,3 +1,5 @@
+share/locale/aa/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
+share/locale/aa/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/af/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/af/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
 share/locale/af/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
@@ -19,6 +21,14 @@ share/locale/ar/LC_MESSAGES/cinnamon-settings-daemon.mo
 share/locale/ar/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/ar/LC_MESSAGES/nemo-extensions.mo
 share/locale/ar/LC_MESSAGES/nemo.mo
+share/locale/ary/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
+share/locale/ay/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
+share/locale/ay/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
+share/locale/ay/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
+share/locale/ay/LC_MESSAGES/cinnamon-settings-daemon.mo
+share/locale/ay/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
+share/locale/ay/LC_MESSAGES/nemo-extensions.mo
+share/locale/ay/LC_MESSAGES/nemo.mo
 share/locale/as/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/as/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
 share/locale/as/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
@@ -60,6 +70,7 @@ share/locale/bn/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
 share/locale/bn/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
 share/locale/bn/LC_MESSAGES/cinnamon-settings-daemon.mo
 share/locale/bn/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
+share/locale/bn/LC_MESSAGES/nemo-extensions.mo
 share/locale/bn/LC_MESSAGES/nemo.mo
 share/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/bn_IN/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
@@ -278,6 +289,7 @@ share/locale/hr/LC_MESSAGES/cinnamon-settings-daemon.mo
 share/locale/hr/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/hr/LC_MESSAGES/nemo-extensions.mo
 share/locale/hr/LC_MESSAGES/nemo.mo
+share/locale/hsb/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/hu/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/hu/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
 share/locale/hu/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
@@ -382,7 +394,10 @@ share/locale/ku/LC_MESSAGES/nemo.mo
 share/locale/ky/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/ky/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/ky/LC_MESSAGES/nemo.mo
+share/locale/la/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/la/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
+share/locale/la/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
+share/locale/la/LC_MESSAGES/cinnamon-settings-daemon.mo
 share/locale/la/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/la/LC_MESSAGES/nemo-extensions.mo
 share/locale/la/LC_MESSAGES/nemo.mo
@@ -431,6 +446,7 @@ share/locale/mn/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/mn/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
 share/locale/mn/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
 share/locale/mn/LC_MESSAGES/cinnamon-settings-daemon.mo
+share/locale/mo/LC_MESSAGES/nemo.mo
 share/locale/mr/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/mr/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
 share/locale/mr/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
@@ -491,6 +507,7 @@ share/locale/oc/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
 share/locale/oc/LC_MESSAGES/cinnamon-session.mo
 share/locale/oc/LC_MESSAGES/cinnamon-settings-daemon.mo
 share/locale/oc/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
+share/locale/oc/LC_MESSAGES/nemo-extensions.mo
 share/locale/oc/LC_MESSAGES/nemo.mo
 share/locale/om/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/om/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo
@@ -599,6 +616,7 @@ share/locale/sr/LC_MESSAGES/cinnamon-settings-daemon.mo
 share/locale/sr/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/sr/LC_MESSAGES/nemo-extensions.mo
 share/locale/sr/LC_MESSAGES/nemo.mo
+share/locale/sr@ijekavian/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/sr@ijekavianlatin/LC_MESSAGES/cinnamon.mo
 share/locale/sr@latin/LC_MESSAGES/cinnamon-control-center.mo
 share/locale/sr@latin/LC_MESSAGES/cinnamon-screensaver.mo