diff -ruN yc.el.orig/Makefile yc.el/Makefile
--- yc.el.orig/Makefile	Sun Aug 25 02:13:35 2002
+++ yc.el/Makefile	Sun Aug 25 02:14:35 2002
@@ -2,11 +2,11 @@
 # Date created:		1999/12/05
 # Whom:			HONDA Yasuhiro <honda@kashio.info.mie-u.ac.jp>
 #
-# $FreeBSD: ports/japanese/yc.el/Makefile,v 1.5 2002/06/28 03:02:01 pat Exp $
+# $FreeBSD$
 #
 
 PORTNAME=	yc.el
-PORTVERSION=	3.4.7
+PORTVERSION=	3.4.9
 PORTEPOCH=	1
 CATEGORIES=	japanese elisp
 MASTER_SITES=	http://www.ceres.dti.ne.jp/~knak/
diff -ruN yc.el.orig/distinfo yc.el/distinfo
--- yc.el.orig/distinfo	Sun Aug 25 02:13:35 2002
+++ yc.el/distinfo	Sun Aug 25 02:16:11 2002
@@ -1 +1 @@
-MD5 (yc.el-3.4.7.gz) = 36cf52c47a5b89d3896b92296ee406d2
+MD5 (yc.el-3.4.9.gz) = 3123d9c1247bb073de68e7d2e762908b