Attachment #37031 for bug #59097

View | Details | Raw Unified | Return to bug 59097
Collapse All | Expand All

Lines 17-23 Link Here

(-)it/Makefile (-1 / +1 lines)
17	SUBDIR= doc	17	SUBDIR= doc
18	.endif	18	.endif
19		19
20	WEBDIR= data/it	20	WEBDIR?= data/it
21		21
22	# index.html is special, and generated from index.xsl and news/news.xml	22	# index.html is special, and generated from index.xsl and news/news.xml
23	DATA+= index.html	23	DATA+= index.html

Lines 31-37 Link Here

(-)it/docs.sgml (-1 / +1 lines)
31		31
32	<p>Tutta la documentazione presente su questo sito può essere scaricata in	32	<p>Tutta la documentazione presente su questo sito può essere scaricata in
33	vari formati (HTML, Postscript, PDF, e altri) e algoritmi di compressione	33	vari formati (HTML, Postscript, PDF, e altri) e algoritmi di compressione
34	differenti (GZip, BZip2, Zip) dal <a	34	differenti (BZip2, Zip) dal <a
35	href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">sito FTP di FreeBSD</a>.</p>	35	href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">sito FTP di FreeBSD</a>.</p>
36		36
37	<p>Questa documentazione è fornita e mantenuta dal <a	37	<p>Questa documentazione è fornita e mantenuta dal <a

Lines 1-4 Link Here

(-)it/includes.sgml (-21 / +10 lines)
1	<!-- $FreeBSD: www/it/includes.sgml,v 1.3 2003/07/07 15:59:26 blackend Exp $ -->	1	<!-- $FreeBSD: www/it/includes.sgml,v 1.3 2003/07/07 15:59:26 blackend Exp $ -->
		2
		3	<!ENTITY url.doc.langcode 'it_IT.ISO8859-15'>
		4
2	<!--	5	<!--
3	Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page	6	Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
4	part. It should either be specified as a fully qualified URL, or	7	part. It should either be specified as a fully qualified URL, or
Lines 24-32 Link Here
24	<!-- file if necessary. -->	27	<!-- file if necessary. -->
25	<!ENTITY copyright '© 1995-2003 The FreeBSD Project.	28	<!ENTITY copyright '© 1995-2003 The FreeBSD Project.
26	Tutti i diritti riservati.'>	29	Tutti i diritti riservati.'>
27	<!ENTITY email 'freebsd-questions'>	30	<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">home</a>   \|   <a href="&base;/mailto.html">contatti</a>   \|   <a href="&enbase;/copyright/index.html">note legali</a>   \|   &copyright;'>
28	<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">home</a>   \|   <a href="&base;/mailto.html">contatti</a>   \|   <a href="&enbase;/copyright/index.html">note legali</a>   \|   &copyright;'>
29	<!ENTITY date ''>
30	<!ENTITY home '<a href="&base;/index.html"><img src="&enbase;/gifs/home.gif"	31	<!ENTITY home '<a href="&base;/index.html"><img src="&enbase;/gifs/home.gif"
31	alt="FreeBSD Home Page" border="0" align="right" width="101" height="33"></a>'>	32	alt="FreeBSD Home Page" border="0" align="right" width="101" height="33"></a>'>
32	<!ENTITY stylesheet '&enbase;/freebsd.css'>	33	<!ENTITY stylesheet '&enbase;/freebsd.css'>
Lines 36-41 Link Here
36	<!ENTITY header '<head><title>&title;</title>	37	<!ENTITY header '<head><title>&title;</title>
37	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">	38	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1">
38	<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE">	39	<meta name="MSSmartTagsPreventParsing" content="TRUE">
		40	<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon">
		41	<link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon">
39	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="&stylesheet;"></head><body	42	<link rel="stylesheet" type="text/css" href="&stylesheet;"></head><body
40	text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" alink="#FFCC33"><img	43	text="#000000" bgcolor="#FFFFFF" alink="#FFCC33"><img
41	src="&enbase;/gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" height="33" border="0" usemap="#bar">	44	src="&enbase;/gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" height="33" border="0" usemap="#bar">
Lines 54-62 Link Here
54	<area shape="rect" href="&base;/index.html" coords="0,0,564,32" alt="Home">	57	<area shape="rect" href="&base;/index.html" coords="0,0,564,32" alt="Home">
55	</map>'>	58	</map>'>
56		59
57	<!ENTITY footer '<HR NOSHADE>
58	<address>&author;<br>&date;</address>'>
59
60	<!-- XXX rel.current and u.rel.* should be available in doc/ -->	60	<!-- XXX rel.current and u.rel.* should be available in doc/ -->
61	<!-- The currently released versions of FreeBSD. This value is used to	61	<!-- The currently released versions of FreeBSD. This value is used to
62	create some links on web sites and such, so do NOT change it until	62	create some links on web sites and such, so do NOT change it until
Lines 100-121 Link Here
100		100
101	<!-- macro for webbuild paper -->	101	<!-- macro for webbuild paper -->
102	<!ENTITY webbuild '	102	<!ENTITY webbuild '
103	<p>This document describe how to build and update	103	<p>Questo documento descrive come creare e aggiornare le pagine web di FreeBSD
104	the FreeBSD Web pages from the CVS repository by hand.</p>'>	104	manualmente dal repository CVS.</p>'>
105		105
106	<!-- avoid replacing   etc. with hardcoded Latin1 values -->	106	<!ENTITY % includes.global SYSTEM "../share/sgml/includes.sgml">
107	<!ENTITY nbsp SDATA "[nbsp ]">	107	%includes.global;
108	<!ENTITY copy SDATA "[copy ]">
109	<!ENTITY reg SDATA "[reg ]">
110	<!ENTITY deg SDATA "[deg ]">
111	<!ENTITY middot SDATA "[middot ]">
112	<!ENTITY raquo SDATA "[raquo ]">
113	<!ENTITY laquo SDATA "[laquo ]">
114
115	<!-- Often used trademarks -->
116	<!ENTITY unix 'UNIX®'>
117	<!ENTITY java 'Java™'>
118	<!ENTITY jdk 'JDK™'>
119		108
120	<!--	109	<!--
121	Local Variables:	110	Local Variables:




    <img src="{$enbase}/gifs/new.gif" alt="[New!]" width="28" height="11"/>
  </xsl:variable>

  <xsl:variable name="copyright">
    <a href="{$enbase}/copyright/index.html">Copyright</a> &#169; 1995-2003 the FreeBSD Project.  Tutti i diritti riservati.
  </xsl:variable>

  <!-- Often used trademarks -->
  <xsl:variable name="unix" select="'UNIX&#174;'"/>
  <xsl:variable name="java" select="'Java&#8482;'"/>
  <xsl:variable name="jdk" select="'JDK&#8482;'"/>
  <xsl:variable name="posix" select="'POSIX&#174;'"/>

  <xsl:variable name="email" select="'freebsd-questions'"/>
  <xsl:variable name="author">

  <xsl:variable name="u.rel.early">
    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable>
  
  <xsl:variable name="rel2.current" select='"4.9"'/>
  <xsl:variable name="u.rel2.notes">
    <xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>


Lines 25-30 Link Here

(-)it/index.xsl (-25 / +35 lines)
25	<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery,	25	<meta name="keywords" content="FreeBSD, BSD, UNIX, Support, Gallery,
26	Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,	26	Release, Application, Software, Handbook, FAQ, Tutorials, Bugs,
27	CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/>	27	CVS, CVSup, News, Commercial Vendors, homepage, CTM, Unix"/>
		28	<link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
		29	<link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon"/>
28	</head>	30	</head>
29		31
30	<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"	32	<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#840084"
Lines 52-80 Link Here
52	<option value="http://www2.de.FreeBSD.org">IPv6 Germania</option>	54	<option value="http://www2.de.FreeBSD.org">IPv6 Germania</option>
53	<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">IPv6 (6Bone) Giappone</option>	55	<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">IPv6 (6Bone) Giappone</option>
54	<option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">IPv6 Norvegia</option>	56	<option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">IPv6 Norvegia</option>
		57	<option value="http://www1.uk.FreeBSD.org/">IPv6 Regno Unito</option>
		58	<option value="http://www4.us.FreeBSD.org/">IPv6 USA/1</option>
		59	<option value="http://www5.us.FreeBSD.org/">IPv6 USA/2</option>
55	<option value="http://www.ar.FreeBSD.org/">Argentina</option>	60	<option value="http://www.ar.FreeBSD.org/">Argentina</option>
56	<option value="http://www.au.FreeBSD.org/">Australia/1</option>	61	<option value="http://www.au.FreeBSD.org/">Australia/1</option>
57	<option value="http://www2.au.FreeBSD.org/">Australia/2</option>	62	<option value="http://www2.au.FreeBSD.org/">Australia/2</option>
58	<option value="http://www3.au.FreeBSD.org/">Australia/3</option>
59	<option value="http://www4.au.FreeBSD.org/">Australia/4</option>
60	<option value="http://www5.au.FreeBSD.org/">Australia/5</option>
61	<option value="http://www6.au.FreeBSD.org/">Australia/6</option>
62	<option value="http://freebsd.itworks.com.au/">Australia/8</option>	63	<option value="http://freebsd.itworks.com.au/">Australia/8</option>
63	<option value="http://www.at.FreeBSD.org/">Austria/1</option>	64	<option value="http://www.at.FreeBSD.org/">Austria/1</option>
64	<option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">Austria/2</option>	65	<option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">Austria/2</option>
65	<option value="http://freebsd.unixtech.be/">Belgio</option>	66	<option value="http://freebsd.unixtech.be/">Belgio</option>
66	<option value="http://www.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/">Brasile/1</option>	67	<option value="http://www.br.FreeBSD.org/">Brasile/1</option>
67	<option value="http://www2.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/">Brasile/2</option>	68	<option value="http://www2.br.FreeBSD.org/www.freebsd.org/">Brasile/2</option>
68	<option value="http://www3.br.FreeBSD.org/">Brasile/3</option>	69	<option value="http://www3.br.FreeBSD.org/">Brasile/3</option>
69	<option value="http://www.bg.FreeBSD.org/">Bulgaria</option>	70	<option value="http://www.bg.FreeBSD.org/">Bulgaria</option>
70	<option value="http://www.ca.FreeBSD.org/">Canada/1</option>	71	<option value="http://www.ca.FreeBSD.org/">Canada/1</option>
71	<option value="http://www2.ca.FreeBSD.org/">Canada/2</option>	72	<option value="http://www2.ca.FreeBSD.org/">Canada/2</option>
72	<option value="http://www.cn.FreeBSD.org/">Cina</option>	73	<option value="http://www.cn.FreeBSD.org/">Cina</option>
73	<option value="http://www.kr.FreeBSD.org/">Corea</option>	74	<option value="http://www.kr.FreeBSD.org/">Corea/1</option>
74	<option value="http://www2.kr.FreeBSD.org/">Corea/2</option>	75	<option value="http://www2.kr.FreeBSD.org/">Corea/2</option>
75	<option value="http://www3.kr.FreeBSD.org/">Corea/3</option>
76	<option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">Danimarca/1</option>	76	<option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">Danimarca/1</option>
77	<option value="http://www3.dk.FreeBSD.org/">Danimarca/3</option>	77	<option value="http://www3.dk.FreeBSD.org/">Danimarca/2</option>
78	<option value="http://www.ee.FreeBSD.org/">Estonia</option>	78	<option value="http://www.ee.FreeBSD.org/">Estonia</option>
79	<option value="http://www.FreeBSD.org.ph/">Filippine</option>	79	<option value="http://www.FreeBSD.org.ph/">Filippine</option>
80	<option value="http://www.fi.FreeBSD.org/">Finlandia/1</option>	80	<option value="http://www.fi.FreeBSD.org/">Finlandia/1</option>
Lines 84-96 Link Here
84	<option value="http://www1.de.FreeBSD.org/">Germania/2</option>	84	<option value="http://www1.de.FreeBSD.org/">Germania/2</option>
85	<option value="http://www2.de.FreeBSD.org/">Germania/3</option>	85	<option value="http://www2.de.FreeBSD.org/">Germania/3</option>
86	<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">Giappone</option>	86	<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">Giappone</option>
87	<option value="http://www.gr.FreeBSD.org/">Grecia</option>	87	<option value="http://www.gr.FreeBSD.org/">Grecia/1</option>
		88	<option value="http://www.FreeBSD.gr/">Grecia/2</option>
88	<option value="http://www.hk.FreeBSD.org/">Hong Kong</option>	89	<option value="http://www.hk.FreeBSD.org/">Hong Kong</option>
89	<option value="http://www.ie.FreeBSD.org/">Irlanda/1</option>	90	<option value="http://www.ie.FreeBSD.org/">Irlanda/1</option>
90	<option value="http://www2.ie.FreeBSD.org/">Irlanda/2</option>	91	<option value="http://www2.ie.FreeBSD.org/">Irlanda/2</option>
91	<option value="http://www.is.FreeBSD.org/">Islanda</option>	92	<option value="http://www.is.FreeBSD.org/">Islanda</option>
92	<option value="http://www.it.FreeBSD.org/">Italia/1</option>	93	<option value="http://www.it.FreeBSD.org/">Italia/1</option>
93	<option value="http://www.gufi.org/mirrors/www.freebsd.org/data/">Italia/2</option>	94	<option value="http://www.gufi.org/mirrors/www.freebsd.org/data/">Italia/2</option>
		95	<option value="http://www.kw.FreeBSD.org/">Kuwait</option>
94	<option value="http://www.lv.FreeBSD.org/">Lettonia</option>	96	<option value="http://www.lv.FreeBSD.org/">Lettonia</option>
95	<option value="http://www.lt.FreeBSD.org/">Lituania</option>	97	<option value="http://www.lt.FreeBSD.org/">Lituania</option>
96	<option value="http://www.no.FreeBSD.org/">Norvegia/1</option>	98	<option value="http://www.no.FreeBSD.org/">Norvegia/1</option>
Lines 100-115 Link Here
100	<option value="http://www2.nl.FreeBSD.org/">Olanda/2</option>	102	<option value="http://www2.nl.FreeBSD.org/">Olanda/2</option>
101	<option value="http://www.pl.FreeBSD.org/">Polonia/1</option>	103	<option value="http://www.pl.FreeBSD.org/">Polonia/1</option>
102	<option value="http://www2.pl.FreeBSD.org/">Polonia/2</option>	104	<option value="http://www2.pl.FreeBSD.org/">Polonia/2</option>
103	<option value="http://www2.pt.FreeBSD.org/">Portogallo/2</option>	105	<option value="http://www.pt.FreeBSD.org/">Portogallo/1</option>
104	<option value="http://www4.pt.FreeBSD.org/">Portogallo/4</option>	106	<option value="http://www4.pt.FreeBSD.org/">Portogallo/2</option>
		107	<option value="http://www4.pt.FreeBSD.org/">Portogallo/3</option>
105	<option value="http://www.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/1</option>	108	<option value="http://www.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/1</option>
106	<option value="http://www2.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/2</option>	109	<option value="http://www2.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/2</option>
107	<option value="http://www3.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/3</option>	110	<option value="http://www3.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/3</option>
108	<option value="http://www4.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/4</option>	111	<option value="http://www4.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/4</option>
		112	<option value="http://www1.uk.FreeBSD.org/">Regno Unito/5</option>
109	<option value="http://www.cz.FreeBSD.org/">Repubblica Ceca</option>	113	<option value="http://www.cz.FreeBSD.org/">Repubblica Ceca</option>
110	<option value="http://www.sk.FreeBSD.org/">Repubblica Slovacca/1</option>	114	<option value="http://www.sk.FreeBSD.org/">Repubblica Slovacca/1</option>
111	<option value="http://www2.sk.FreeBSD.org/">Repubblica Slovacca/2</option>	115	<option value="http://www2.sk.FreeBSD.org/">Repubblica Slovacca/2</option>
112	<option value="http://www.ro.FreeBSD.org/">Romania</option>	116	<option value="http://www.ro.FreeBSD.org/">Romania/1</option>
113	<option value="http://www2.ro.FreeBSD.org/">Romania/2</option>	117	<option value="http://www2.ro.FreeBSD.org/">Romania/2</option>
114	<option value="http://www3.ro.FreeBSD.org/">Romania/3</option>	118	<option value="http://www3.ro.FreeBSD.org/">Romania/3</option>
115	<option value="http://www4.ro.FreeBSD.org/">Romania/4</option>	119	<option value="http://www4.ro.FreeBSD.org/">Romania/4</option>
Lines 139-151 Link Here
139	<option value="http://www.enderunix.org/freebsd/">Turchia/3</option>	143	<option value="http://www.enderunix.org/freebsd/">Turchia/3</option>
140	<option value="http://www.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/1</option>	144	<option value="http://www.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/1</option>
141	<option value="http://www2.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/2</option>	145	<option value="http://www2.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/2</option>
		146	<option value="http://www5.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/3</option>
142	<option value="http://www4.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/Crimea</option>	147	<option value="http://www4.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/Crimea</option>
143	<option value="http://www5.ua.FreeBSD.org/">Ucraina/5</option>
144	<option value="http://www.hu.FreeBSD.org/">Ungheria/1</option>	148	<option value="http://www.hu.FreeBSD.org/">Ungheria/1</option>
145	<option value="http://www2.hu.FreeBSD.org/">Ungheria/2</option>	149	<option value="http://www2.hu.FreeBSD.org/">Ungheria/2</option>
146	<option value="http://www.FreeBSD.org/">USA/California</option>	150	<option value="http://www2.us.FreeBSD.org/">USA/1</option>
147	<option value="http://www3.FreeBSD.org/">USA/3</option>	151	<option value="http://www4.us.FreeBSD.org/">USA/2</option>
148	<option value="http://www7.FreeBSD.org/">USA/7</option>	152	<option value="http://www5.us.FreeBSD.org/">USA/3</option>
149	</select>	153	</select>
150		154
151	<input type="submit" value=" Vai "/>	155	<input type="submit" value=" Vai "/>
Lines 153-163 Link Here
153	<br/>	157	<br/>
154		158
155	<font color="#990000"><b>Lingua: </b></font>	159	<font color="#990000"><b>Lingua: </b></font>
156	<a href="{$enbase}/index.html">Inglese</a>,	160	<a href="{$enbase}/de/index.html" title="Tedesco">[de]</a>
157	<a href="{$enbase}/ja/index.html">Giapponese</a>,	161	<xsl:text> </xsl:text>
158	<a href="{$enbase}/ru/index.html">Russo</a>,	162	<a href="{$enbase}/index.html" title="Inglese">[en]</a>
159	<a href="{$enbase}/es/index.html">Spagnolo</a>,	163	<xsl:text> </xsl:text>
160	<a href="{$enbase}/support.html#web">Altro</a>	164	<a href="{$enbase}/es/index.html" title="Spagnolo">[es]</a>
		165	<xsl:text> </xsl:text>
		166	<a href="http://www.freebsd-fr.org/index-trad.html" title="Francese">[fr]</a>
		167	<xsl:text> </xsl:text>
		168	<span title="Italiano">[it]</span>
		169	<xsl:text> </xsl:text>
		170	<a href="{$enbase}/ja/index.html" title="Giapponese">[ja]</a>
		171	<xsl:text> </xsl:text>
		172	<a href="{$enbase}/ru/index.html" title="Russo">[ru]</a>
161	</form>	173	</form>
162	</td>	174	</td>
163	</tr>	175	</tr>
Lines 210-215 Link Here
210	· <a href="{$enbase}/support.html#user">Gruppi Utenti</a><br/>	222	· <a href="{$enbase}/support.html#user">Gruppi Utenti</a><br/>
211	· <a href="{$enbase}/support.html#web">Risorse Web</a><br/>	223	· <a href="{$enbase}/support.html#web">Risorse Web</a><br/>
212	· <a href="{$enbase}/security/index.html">Sicurezza</a><br/>	224	· <a href="{$enbase}/security/index.html">Sicurezza</a><br/>
		225	· <a href="{$enbase}/events/events.html">Eventi</a><br/>
213	· <a href="{$enbase}/support.html">Altro...</a>	226	· <a href="{$enbase}/support.html">Altro...</a>
214	</small></p>	227	</small></p>
215		228
Lines 271-277 Link Here
271	<h2><font color="#990000">Cos'è FreeBSD?</font></h2>	284	<h2><font color="#990000">Cos'è FreeBSD?</font></h2>
272		285
273	<p>FreeBSD è un sistema operativo avanzato per architetture	286	<p>FreeBSD è un sistema operativo avanzato per architetture
274	compatibili x86, DEC Alpha, IA-64, PC-98 e UltraSPARC.	287	compatibili x86, DEC Alpha, IA-64, PC-98 e UltraSPARC®.
275	È derivato da BSD, la versione di	288	È derivato da BSD, la versione di
276	<xsl:value-of select="$unix"/> sviluppata	289	<xsl:value-of select="$unix"/> sviluppata
277	all'Università della California, Berkeley.	290	all'Università della California, Berkeley.
Lines 531-539 Link Here
531	border="0"/></a></td>	544	border="0"/></a></td>
532	</tr>	545	</tr>
533	</table>	546	</table>
534
535	<p><small>I cambiamenti a questo sito web vanno on-line alle 8:00 e alle
536	20:00 UTC di ogni giorno.</small></p>
537		547
538	<table width="100%" cellpadding="0" border="0" cellspacing="0">	548	<table width="100%" cellpadding="0" border="0" cellspacing="0">
539	<tr>	549	<tr>




    
    <p>Le domande riguardanti FreeBSD dovrebbero essere indirizzate alla mailing 
      list sulle domande su FreeBSD, <a
	href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.org">freebsd-questions@FreeBSD.org</a>.</p>
    <p>Le <a href="&enbase;/support.html#mailing-list">mailing list</a> sono il
      canale primario di supporto per gli utenti FreeBSD e coprono differenti
      aree tematiche.  Sono inoltre disponibili numerose mailing list in lingue

    <p>Le domande o i suggerimenti sulla documentazione (<a
	href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/index.html">Manuale</a>,
      <a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a>, <a
	href="&base;/docs.html">Libri & Articoli</a>) dovrebbero essere
      indirizzati alla mailing list sul progetto di documentazione di FreeBSD,
      <a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.org">freebsd-doc@FreeBSD.org</a> o,
      alternativamente, alla mailing list sul progetto di documentazione in
      italiano di FreeBSD, <a
        href="mailto:traduzioni@gufi.org">traduzioni@gufi.org</a>.</p>

Return to bug 59097

Lines 12-25 Link Here

(-)it/includes.xsl (-9 / +10 lines)
12	<img src="{$enbase}/gifs/new.gif" alt="[New!]" width="28" height="11"/>	12	<img src="{$enbase}/gifs/new.gif" alt="[New!]" width="28" height="11"/>
13	</xsl:variable>	13	</xsl:variable>
14		14
15	<xsl:variable name="copyright">	15	<xsl:variable name="copyright">
16	<a href="{$enbase}/copyright/index.html">Copyright</a> © 1995-2003 the FreeBSD Project. Tutti i diritti riservati.	16	<a href="{$enbase}/copyright/index.html">Copyright</a> © 1995-2003 the FreeBSD Project. Tutti i diritti riservati.
17	</xsl:variable>	17	</xsl:variable>
18		18
19	<!-- Often used trademarks -->	19	<!-- Often used trademarks -->
20	<xsl:variable name="unix" select="'UNIX®'"/>	20	<xsl:variable name="unix" select="'UNIX®'"/>
21	<xsl:variable name="java" select="'Java™'"/>	21	<xsl:variable name="java" select="'Java™'"/>
22	<xsl:variable name="jdk" select="'JDK™'"/>	22	<xsl:variable name="jdk" select="'JDK™'"/>
		23	<xsl:variable name="posix" select="'POSIX®'"/>
23		24
24	<xsl:variable name="email" select="'freebsd-questions'"/>	25	<xsl:variable name="email" select="'freebsd-questions'"/>
25	<xsl:variable name="author">	26	<xsl:variable name="author">
Lines 98-104 Link Here
98	<xsl:variable name="u.rel.early">	99	<xsl:variable name="u.rel.early">
99	<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable>	100	<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable>
100		101
101	<xsl:variable name="rel2.current" select='"4.8"'/>	102	<xsl:variable name="rel2.current" select='"4.9"'/>
102	<xsl:variable name="u.rel2.notes">	103	<xsl:variable name="u.rel2.notes">
103	<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>	104	<xsl:value-of select="$enbase"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
104		105

Lines 11-17 Link Here

(-)it/mailto.sgml (-3 / +3 lines)
11		11
12	<p>Le domande riguardanti FreeBSD dovrebbero essere indirizzate alla mailing	12	<p>Le domande riguardanti FreeBSD dovrebbero essere indirizzate alla mailing
13	list sulle domande su FreeBSD, <a	13	list sulle domande su FreeBSD, <a
14	href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.ORG">freebsd-questions@FreeBSD.ORG</a>.</p>	14	href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.org">freebsd-questions@FreeBSD.org</a>.</p>
15	<p>Le <a href="&enbase;/support.html#mailing-list">mailing list</a> sono il	15	<p>Le <a href="&enbase;/support.html#mailing-list">mailing list</a> sono il
16	canale primario di supporto per gli utenti FreeBSD e coprono differenti	16	canale primario di supporto per gli utenti FreeBSD e coprono differenti
17	aree tematiche. Sono inoltre disponibili numerose mailing list in lingue	17	aree tematiche. Sono inoltre disponibili numerose mailing list in lingue
Lines 31-39 Link Here
31	<p>Le domande o i suggerimenti sulla documentazione (<a	31	<p>Le domande o i suggerimenti sulla documentazione (<a
32	href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/index.html">Manuale</a>,	32	href="&enbase;/doc/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/index.html">Manuale</a>,
33	<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a>, <a	33	<a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/faq/index.html">FAQ</a>, <a
34	href="&enbase;/tutorials/index.html">Tutorial</a>) dovrebbero essere	34	href="&base;/docs.html">Libri & Articoli</a>) dovrebbero essere
35	indirizzati alla mailing list sul progetto di documentazione di FreeBSD,	35	indirizzati alla mailing list sul progetto di documentazione di FreeBSD,
36	<a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.ORG">freebsd-doc@FreeBSD.ORG</a> o,	36	<a href="mailto:freebsd-doc@FreeBSD.org">freebsd-doc@FreeBSD.org</a> o,
37	alternativamente, alla mailing list sul progetto di documentazione in	37	alternativamente, alla mailing list sul progetto di documentazione in
38	italiano di FreeBSD, <a	38	italiano di FreeBSD, <a
39	href="mailto:traduzioni@gufi.org">traduzioni@gufi.org</a>.</p>	39	href="mailto:traduzioni@gufi.org">traduzioni@gufi.org</a>.</p>