|
Lines 4-10
Link Here
|
| 4 |
|
4 |
|
| 5 |
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/portbuild/article.sgml,v 1.10 2006/06/25 09:26:44 marck Exp $ |
5 |
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/portbuild/article.sgml,v 1.10 2006/06/25 09:26:44 marck Exp $ |
| 6 |
|
6 |
|
| 7 |
Original revision: 1.11 |
7 |
Original revision: 1.12 |
| 8 |
--> |
8 |
--> |
| 9 |
|
9 |
|
| 10 |
<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> |
10 |
<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN"> |
|
Lines 599-604
Link Here
|
| 599 |
ÐÁËÅÔÏ× × <emphasis>ÒÅÁÌØÎÙÊ</emphasis> ËÁÔÁÌÏÇ, Á ÎÅ ÎÁ ÍÅÓÔÏ |
599 |
ÐÁËÅÔÏ× × <emphasis>ÒÅÁÌØÎÙÊ</emphasis> ËÁÔÁÌÏÇ, Á ÎÅ ÎÁ ÍÅÓÔÏ |
| 600 |
ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÓÓÙÌÏË.</para></note> |
600 |
ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÉÑ ÏÄÎÏÊ ÉÚ ÓÓÙÌÏË.</para></note> |
| 601 |
|
601 |
|
|
|
602 |
<para>ðÒÉ ÉÎËÒÅÍÅÎÔÁÌØÎÙÈ ÓÂÏÒËÁÈ ÐÁËÅÔÙ ÄÏÌÖÙ ÂÙÔØ ÚÁÇÒÕÖÅÎÙ Ó ÐÏÍÏÝØÀ |
| 603 |
<command>rsync</command>, ÞÔÏÂÙ ÎÅ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÌÉÛÎÅÊ ÎÁÇÒÕÚËÉ ÄÌÑ ÚÅÒËÁÌ:</para> |
| 604 |
|
| 605 |
<screen>&prompt.root; <userinput>rsync -n -r -v -l -t -p --delete packages/ portmgr@ftp-master:w/ports/<replaceable>${arch}</replaceable>/<replaceable>${branch}</replaceable>/ | tee log</userinput></screen> |
| 606 |
|
| 602 |
<para>äÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÎÙÅ ÁÒÈÉ×Ù ËÏÐÉÒÕÀÔÓÑ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÏÍÁÎÄÙ |
607 |
<para>äÉÓÔÒÉÂÕÔÉ×ÎÙÅ ÁÒÈÉ×Ù ËÏÐÉÒÕÀÔÓÑ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ËÏÍÁÎÄÙ |
| 603 |
<command>rsync</command>:</para> |
608 |
<command>rsync</command>:</para> |