View | Details | Raw Unified | Return to bug 104111
Collapse All | Expand All

(-)zh_TW.Big5/articles/hubs/article.sgml (-9 / +8 lines)
Lines 899-924 Link Here
899
  <sect1 id="mirror-official">
899
  <sect1 id="mirror-official">
900
    <title>Official Mirrors</title>
900
    <title>Official Mirrors</title>
901
    <para>
901
    <para>
902
      Official mirrors are mirrors that
902
      Official mirrors ¯¸¬°¨ã¦³¤U¦C±ø¥óªº mirror ¯¸
903
      <itemizedlist>
903
      <itemizedlist>
904
        <listitem>
904
        <listitem>
905
          <para>
905
          <para>
906
            a) have a <hostid>FreeBSD.org</hostid> DNS entry
906
            a) ¦³ <hostid>FreeBSD.org</hostid> DNS entry
907
            (usually a CNAME).
907
            (³q±`¬° CNAME ¬ö¿ý)¡C
908
          </para>
908
          </para>
909
        </listitem>
909
        </listitem>
910
        <listitem>
910
        <listitem>
911
          <para>
911
          <para>
912
            b) are listed as an official mirror in the FreeBSD
912
            b) ³Q FreeBSD ¤å¥ó¦C¬° offical mirror ¯¸(¹³¬O handbook)¡C
913
               documentation (like handbook).
914
          </para>
913
          </para>
915
        </listitem>
914
        </listitem>
916
      </itemizedlist>
915
      </itemizedlist>
917
916
918
      So far to distinguish official mirrors.
917
      °£¤F¥H¤W­z¤è¦¡¨Ó¤À¿ë¬O§_¬° official mirrors ¯¸¤§¥~¡A
919
      Official mirrors are not necessarily <emphasis>Tier-1</emphasis>-mirrors.
918
      Official mirrors ¯¸¤£¤@©w±o¬° <emphasis>Tier-1</emphasis>-mirrors ¯¸¡C
920
      However you probably will not find a <emphasis>Tier-1</emphasis>-mirror,
919
      µM¦Ó¡A¥u­n¬O <emphasis>Tier-1</emphasis>-mirror ¯¸ªº¸Ü¡A´N¤@©w·|¬O 
921
      that is not also official.
920
      official mirrors ¯¸¡C
922
    </para>
921
    </para>
923
    <sect2 id="mirror-official-requirements">
922
    <sect2 id="mirror-official-requirements">
924
      <title>Special Requirements for official (tier-1) mirrors</title>
923
      <title>Special Requirements for official (tier-1) mirrors</title>

Return to bug 104111