diff -aurN y4mscaler.orig/Makefile y4mscaler/Makefile
--- y4mscaler.orig/Makefile	2008-04-21 14:16:19.117040827 +0200
+++ y4mscaler/Makefile	2008-04-21 14:13:10.991158000 +0200
@@ -18,8 +18,6 @@
 
 LIB_DEPENDS=	lavjpeg-1.9.1:${PORTSDIR}/multimedia/mjpegtools
 
-BROKEN=		Does not compile
-
 USE_GMAKE=	yes
 
 WRKSRC=		${WRKDIR}/${PORTNAME}-${PORTVERSION}
diff -aurN y4mscaler.orig/files/patch-ysStreamInfo.H y4mscaler/files/patch-ysStreamInfo.H
--- y4mscaler.orig/files/patch-ysStreamInfo.H	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ y4mscaler/files/patch-ysStreamInfo.H	2008-04-21 18:39:26.355261885 +0200
@@ -0,0 +1,15 @@
+--- ysStreamInfo.H.orig	2005-12-11 21:27:03.000000000 +0100
++++ ysStreamInfo.H	2008-04-21 18:39:02.844054735 +0200
+@@ -24,6 +24,12 @@
+ 
+ #include <string.h>
+ 
++/* XXX Obsolete as soon as v9.1 is out */
++#define LOG_DEBUG 1
++#define LOG_INFO 2
++#define LOG_WARN 3
++#define LOG_ERROR 4
++
+ extern "C" {
+ #include <yuv4mpeg.h>
+ }