diff -aurN libdvdnav-mplayer.orig/Makefile libdvdnav-mplayer/Makefile
--- libdvdnav-mplayer.orig/Makefile	2008-08-17 08:12:16.000000000 +0200
+++ libdvdnav-mplayer/Makefile	2008-10-04 13:06:46.000000000 +0200
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	libdvdnav-mplayer
-PORTVERSION=	4.1.2
+PORTVERSION=	4.1.3
 CATEGORIES=	multimedia
 MASTER_SITES=	http://www1.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/dvdnav/ \
 		http://www2.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/dvdnav/ \
@@ -18,19 +18,20 @@
 DISTNAME=	libdvdnav-${PORTVERSION}
 
 MAINTAINER=	ganael.laplanche@martymac.com
-COMMENT=	Mplayer fork of the lidvdnav project
+COMMENT=	Mplayer version of the lidvdnav project
 
-LIB_DEPENDS=	dvdread.5:${PORTSDIR}/multimedia/libdvdread
+LIB_DEPENDS=	dvdread.4:${PORTSDIR}/multimedia/libdvdread-mplayer
 
+USE_BZIP2=	yes
 CFLAGS+=	"-I${LOCALBASE}/include"
 LDFLAGS+=	"-L${LOCALBASE}/lib"
 HAS_CONFIGURE=	yes
 CONFIGURE_SCRIPT=	configure2
 CONFIGURE_ARGS=	--prefix="${PREFIX}" \
 		--libdir="${PREFIX}/lib" \
+		--libdatadir="${PREFIX}/libdata/pkgconfig" \
 		--shlibdir="${PREFIX}/lib" \
 		--incdir="${PREFIX}/include/dvdnav" \
-		--with-dvdread="${LOCALBASE}/include/dvdread" \
 		--disable-opts \
 		--disable-debug \
 		--extra-cflags="${CFLAGS}" \
@@ -42,7 +43,7 @@
 post-patch:
 	@${REINPLACE_CMD} -e 's|-ldl ||g' \
 		${WRKSRC}/Makefile
-	@${REINPLACE_CMD} -e 's|threadlib="-lpthread"|threadlib="${PTHREAD_LIBS}"|g' \
+	@${REINPLACE_CMD} -e 's|^threadlib="-lpthread"|threadlib="${PTHREAD_LIBS}"|g' \
 		${WRKSRC}/configure2
 
 .include <bsd.port.mk>
diff -aurN libdvdnav-mplayer.orig/distinfo libdvdnav-mplayer/distinfo
--- libdvdnav-mplayer.orig/distinfo	2008-08-17 08:12:16.000000000 +0200
+++ libdvdnav-mplayer/distinfo	2008-10-03 11:23:29.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (libdvdnav-4.1.2.tar.gz) = 0e9a494403f9f5a2e781252c77599561
-SHA256 (libdvdnav-4.1.2.tar.gz) = 56bcb75113bb8091574c36590f84fb00d37711e8cda9f5f7152667b33b2d0cd1
-SIZE (libdvdnav-4.1.2.tar.gz) = 196223
+MD5 (libdvdnav-4.1.3.tar.bz2) = d62383c45b28816771e283515f2c27fa
+SHA256 (libdvdnav-4.1.3.tar.bz2) = e82a3d7b3c342a895a332fc0fb2281f40ff9978cb8cbb8bf1343fcad0063759d
+SIZE (libdvdnav-4.1.3.tar.bz2) = 110843
diff -aurN libdvdnav-mplayer.orig/files/patch-Makefile libdvdnav-mplayer/files/patch-Makefile
--- libdvdnav-mplayer.orig/files/patch-Makefile	2008-08-17 08:12:16.000000000 +0200
+++ libdvdnav-mplayer/files/patch-Makefile	2008-10-04 12:36:41.000000000 +0200
@@ -1,11 +1,16 @@
---- Makefile.orig	2008-08-11 07:48:09.644830172 +0200
-+++ Makefile	2008-08-11 07:48:56.632122342 +0200
-@@ -101,7 +101,7 @@
- 	cd $(.OBJDIR) && $(CC) $(SHLDFLAGS) -L. -Wl,-soname=$(SHLIB).$(SHLIB_MAJOR) -o $@ $(SHOBJS) -ldvdread $(THREADLIB)
- else
- ${SHLIB}: version.h $(.OBJDIR) $(SHOBJS) $(BUILDDEPS)
--	cd $(.OBJDIR) && $(CC) $(SHLDFLAGS) -Wl,-soname=$(SHLIB).$(SHLIB_MAJOR) -o $@ $(SHOBJS) -ldvdread $(THREADLIB)
-+	cd $(.OBJDIR) && $(CC) $(SHLDFLAGS) $(LDFLAGS) -Wl,-soname=$(SHLIB).$(SHLIB_MAJOR) -o $@ $(SHOBJS) -ldvdread $(THREADLIB)
- endif
- ${MINI_SHLIB}: version.h $(.OBJDIR) $(SHOBJS) $(BUILDDEPS)
- 	cd $(.OBJDIR) && $(CC) $(SHLDFLAGS) -Wl,-soname=$(MINI_SHLIB).$(SHLIB_MAJOR) -o $@ $(SHOBJS) $(THREADLIB)
+--- Makefile.orig	2008-10-04 12:25:15.145677557 +0200
++++ Makefile	2008-10-04 12:36:23.806607647 +0200
+@@ -131,10 +131,9 @@
+ 	$(pcedit) $< > $@
+ 
+ install-pkgconfig: $(.OBJDIR)/dvdnav.pc $(.OBJDIR)/dvdnavmini.pc
+-	install -d $(DESTDIR)$(libdir)/pkgconfig
+-	install -m 0644 $(.OBJDIR)/dvdnav.pc $(DESTDIR)$(libdir)/pkgconfig
+-	install -m 0644 $(.OBJDIR)/dvdnavmini.pc \
+-	  $(DESTDIR)$(libdir)/pkgconfig
++	install -d $(DESTDIR)$(libdatadir)
++	install -m 0644 $(.OBJDIR)/dvdnav.pc $(DESTDIR)$(libdatadir)
++	install -m 0644 $(.OBJDIR)/dvdnavmini.pc $(DESTDIR)$(libdatadir)
+ 
+ distclean: clean
+ 	find . -name "*~" | xargs rm -rf
diff -aurN libdvdnav-mplayer.orig/files/patch-configure2 libdvdnav-mplayer/files/patch-configure2
--- libdvdnav-mplayer.orig/files/patch-configure2	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ libdvdnav-mplayer/files/patch-configure2	2008-10-04 12:35:14.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,35 @@
+--- configure2.orig	2008-10-04 12:27:58.564694499 +0200
++++ configure2	2008-10-04 12:35:04.406225755 +0200
+@@ -26,6 +26,7 @@
+   echo "  --help                   print this message"
+   echo "  --prefix=PREFIX          install in PREFIX [$PREFIX]"
+   echo "  --libdir=DIR             install libs in DIR [PREFIX/lib]"
++  echo "  --libdatadir=DIR         install pkgconfig files in DIR [PREFIX/lib/pkgconfig]"
+   echo "  --shlibdir=DIR           install shared libs in DIR [PREFIX/lib]"
+   echo "  --incdir=DIR             install includes in DIR [PREFIX/include/dvdnav]"
+   echo "  --enable-static          build static libraries [default=yes]"
+@@ -72,6 +73,8 @@
+   ;;
+   --libdir=*) libdir="$optval"
+   ;;
++  --libdatadir=*) libdatadir="$optval"
++  ;;
+   --shlibdir=*) shlibdir="$optval"
+   ;;
+   --incdir=*) incdir="$optval"
+@@ -100,6 +103,7 @@
+ PREFIX=`cd $PREFIX && pwd`
+ 
+ test -z "$libdir" && libdir=$PREFIX/lib
++test -z "$libdatadir" && libdir=$PREFIX/lib/pkgconfig
+ test -z "$shlibdir" && shlibdir=$PREFIX/lib
+ test -z "$incdir" && incdir=$PREFIX/include/dvdnav
+ 
+@@ -127,6 +131,7 @@
+ # Automatically generated by configure, do not edit
+ PREFIX=$PREFIX
+ libdir=$libdir
++libdatadir=$libdatadir
+ shlibdir=$shlibdir
+ incdir=$incdir
+ THREADLIB=$threadlib
diff -aurN libdvdnav-mplayer.orig/pkg-descr libdvdnav-mplayer/pkg-descr
--- libdvdnav-mplayer.orig/pkg-descr	2008-08-17 08:12:16.000000000 +0200
+++ libdvdnav-mplayer/pkg-descr	2008-10-04 13:06:54.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,3 @@
-Mplayer fork of the libdvdnav project.
+Mplayer version of the libdvdnav project.
 
 WWW: http://www.mplayerhq.hu/MPlayer/releases/dvdnav
diff -aurN libdvdnav-mplayer.orig/pkg-plist libdvdnav-mplayer/pkg-plist
--- libdvdnav-mplayer.orig/pkg-plist	2008-08-17 08:12:16.000000000 +0200
+++ libdvdnav-mplayer/pkg-plist	2008-10-04 12:56:18.000000000 +0200
@@ -3,10 +3,12 @@
 include/dvdnav/dvdnav.h
 include/dvdnav/dvdnav_events.h
 @dirrm include/dvdnav
-lib/libdvdnav.so.4.1.2
-lib/libdvdnavmini.so.4.1.2
+lib/libdvdnav.so.4.1.3
 lib/libdvdnav.so.4
-lib/libdvdnavmini.so.4
 lib/libdvdnav.so
-lib/libdvdnavmini.so
 lib/libdvdnav.a
+lib/libdvdnavmini.so.4.1.3
+lib/libdvdnavmini.so.4
+lib/libdvdnavmini.so
+libdata/pkgconfig/dvdnav.pc
+libdata/pkgconfig/dvdnavmini.pc