diff -ruN /usr/ports/multimedia/cclive/Makefile cclive/Makefile
--- /usr/ports/multimedia/cclive/Makefile	2009-07-31 23:33:30.000000000 +0300
+++ cclive/Makefile	2009-08-05 21:35:33.000000000 +0300
@@ -6,7 +6,7 @@
 #
 
 PORTNAME=	cclive
-PORTVERSION=	0.4.6
+PORTVERSION=	0.4.7
 CATEGORIES=	multimedia net
 MASTER_SITES=	GOOGLE_CODE
 
diff -ruN /usr/ports/multimedia/cclive/distinfo cclive/distinfo
--- /usr/ports/multimedia/cclive/distinfo	2009-07-31 23:33:30.000000000 +0300
+++ cclive/distinfo	2009-08-05 21:35:48.000000000 +0300
@@ -1,3 +1,3 @@
-MD5 (cclive-0.4.6.tar.bz2) = d1cce0a433fc515f3682ba7ef4cbdc09
-SHA256 (cclive-0.4.6.tar.bz2) = 699ab244ae76f57c603ec0e06f6628bc026e7ad52fb951e8228aaac016d5a19a
-SIZE (cclive-0.4.6.tar.bz2) = 142063
+MD5 (cclive-0.4.7.tar.bz2) = ea7ea8143471690d8972bf9caf21660b
+SHA256 (cclive-0.4.7.tar.bz2) = 3d693e565931725659cac084a7a1fb9c06678dd1f8502cf0f6b4c53146ef4199
+SIZE (cclive-0.4.7.tar.bz2) = 142981