Bug 148792

Summary: Case of French days in timedef files
Product: Base System Reporter: Mathieu <freebsd>
Component: miscAssignee: freebsd-bugs (Nobody) <bugs>
Status: Closed FIXED    
Severity: Affects Only Me    
Priority: Normal    
Version: Unspecified   
Hardware: Any   
OS: Any   
Attachments:
Description Flags
file.diff none

Description Mathieu 2010-07-20 15:10:05 UTC
FreeBSD uses capitalized words for day names, whereas « L'académie Française » (and French grammar rules) says they do not take a capital.

c.f. http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#jourdelasemaine (FR)

The patch attached corrects this problem.

Fix: Using the patch attached:

cd /usr/src ; patch -p0 < /path/to/the/patch/fr_FR.patch
cd share/timedef ; make ; make install

 

Patch attached with submission follows:
How-To-Repeat: % LANG=fr_FR.ISO8859-1 date
Mar 20 jul 2010 16:01:26 CEST
% LANG=fr_FR.UTF-8 date    
Mar 20 jul 2010 16:01:32 CEST

with a vanilla FreeBSD installation.
Comment 1 dfilter service freebsd_committer freebsd_triage 2010-07-20 15:27:23 UTC
Author: roberto
Date: Tue Jul 20 14:27:09 2010
New Revision: 210296
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/base/210296

Log:
  Week days are all lowercase in French.
  cf. http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#jourdelasemaine (FR)
  
  PR:		misc/148792
  Submitted by:	Mathieu <freebsd@breatheless.net>
  MFC after:	1 weeks

Modified:
  head/share/timedef/fr_FR.ISO8859-1.src
  head/share/timedef/fr_FR.UTF-8.src

Modified: head/share/timedef/fr_FR.ISO8859-1.src
==============================================================================
--- head/share/timedef/fr_FR.ISO8859-1.src	Tue Jul 20 13:59:51 2010	(r210295)
+++ head/share/timedef/fr_FR.ISO8859-1.src	Tue Jul 20 14:27:09 2010	(r210296)
@@ -35,23 +35,23 @@ décembre
 #
 # Short weekday names
 #
-Dim
-Lun
-Mar
-Mer
-Jeu
-Ven
-Sam
+dim
+lun
+mar
+mer
+jeu
+ven
+sam
 #
 # Long weekday names
 #
-Dimanche
-Lundi
-Mardi
-Mercredi
-Jeudi
-Vendredi
-Samedi
+dimanche
+lundi
+mardi
+mercredi
+jeudi
+vendredi
+samedi
 #
 # X_fmt
 #

Modified: head/share/timedef/fr_FR.UTF-8.src
==============================================================================
--- head/share/timedef/fr_FR.UTF-8.src	Tue Jul 20 13:59:51 2010	(r210295)
+++ head/share/timedef/fr_FR.UTF-8.src	Tue Jul 20 14:27:09 2010	(r210296)
@@ -35,23 +35,23 @@ décembre
 #
 # Short weekday names
 #
-Dim
-Lun
-Mar
-Mer
-Jeu
-Ven
-Sam
+dim
+lun
+mar
+mer
+jeu
+ven
+sam
 #
 # Long weekday names
 #
-Dimanche
-Lundi
-Mardi
-Mercredi
-Jeudi
-Vendredi
-Samedi
+dimanche
+lundi
+mardi
+mercredi
+jeudi
+vendredi
+samedi
 #
 # X_fmt
 #
_______________________________________________
svn-src-all@freebsd.org mailing list
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-src-all
To unsubscribe, send any mail to "svn-src-all-unsubscribe@freebsd.org"
Comment 2 Ollivier Robert freebsd_committer freebsd_triage 2010-07-20 15:27:45 UTC
State Changed
From-To: open->closed

Patch applied, thanks!
Comment 3 dfilter service freebsd_committer freebsd_triage 2010-07-27 10:12:30 UTC
Author: roberto
Date: Tue Jul 27 09:12:11 2010
New Revision: 210527
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/base/210527

Log:
  MFC r210296:
  
  Week days are all lowercase in French.
  cf.  http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#jourdelasemaine (FR)
  
  PR:           misc/148792
  Submitted by: Mathieu <freebsd@breatheless.net>

Modified:
  stable/8/share/timedef/fr_FR.ISO8859-1.src
  stable/8/share/timedef/fr_FR.UTF-8.src
Directory Properties:
  stable/8/share/timedef/   (props changed)

Modified: stable/8/share/timedef/fr_FR.ISO8859-1.src
==============================================================================
--- stable/8/share/timedef/fr_FR.ISO8859-1.src	Tue Jul 27 09:01:03 2010	(r210526)
+++ stable/8/share/timedef/fr_FR.ISO8859-1.src	Tue Jul 27 09:12:11 2010	(r210527)
@@ -35,23 +35,23 @@ décembre
 #
 # Short weekday names
 #
-Dim
-Lun
-Mar
-Mer
-Jeu
-Ven
-Sam
+dim
+lun
+mar
+mer
+jeu
+ven
+sam
 #
 # Long weekday names
 #
-Dimanche
-Lundi
-Mardi
-Mercredi
-Jeudi
-Vendredi
-Samedi
+dimanche
+lundi
+mardi
+mercredi
+jeudi
+vendredi
+samedi
 #
 # X_fmt
 #

Modified: stable/8/share/timedef/fr_FR.UTF-8.src
==============================================================================
--- stable/8/share/timedef/fr_FR.UTF-8.src	Tue Jul 27 09:01:03 2010	(r210526)
+++ stable/8/share/timedef/fr_FR.UTF-8.src	Tue Jul 27 09:12:11 2010	(r210527)
@@ -35,23 +35,23 @@ décembre
 #
 # Short weekday names
 #
-Dim
-Lun
-Mar
-Mer
-Jeu
-Ven
-Sam
+dim
+lun
+mar
+mer
+jeu
+ven
+sam
 #
 # Long weekday names
 #
-Dimanche
-Lundi
-Mardi
-Mercredi
-Jeudi
-Vendredi
-Samedi
+dimanche
+lundi
+mardi
+mercredi
+jeudi
+vendredi
+samedi
 #
 # X_fmt
 #
_______________________________________________
svn-src-all@freebsd.org mailing list
http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/svn-src-all
To unsubscribe, send any mail to "svn-src-all-unsubscribe@freebsd.org"