Bug 159291

Comment 1 Johann Kois 2011-07-29 16:49:22 UTC

Hello,

thank you for your report.

the page you were using is NOT the MAIN FreeBSD homepage.  Instead it is
the Spanish translation of the English version (which is always the
reference).  And the translation unfortunately is not up-to-date
(because of not enough volunteers doing translation work).

This leaves 2 options:

a) Send the PR from the main site (http://www.FreeBSD.org/), not from
the translated version.  This way it will work and you are always using
the latest version of the website (including a working send-pr page).

http://www.FreeBSD.org/support/bugreports.html

b) A quick fix of the Spanish website.  With fixing I mean modify this
link so that it points to the English version (as the Spanish
translation does not exist).   I could fix that link but this will not
solve the problem of the Spanish website not being up-to-date and/or
broken in other areas.  Because bringing the Spanish version of the
website up-to-date again would need help from people actually speaking
Spanish (either committers or volunteers who provide updates/patches).

jkois

-- 
Johann Kois
jkois(at)FreeBSD.org
FreeBSD Documentation Project
FreeBSD German Documentation Project - https://doc.bsdgroup.de

Comment 2 Johann Kois 2011-07-29 19:51:07 UTC

Hm,

Seems the send-pr form itself is available in Spanish:

http://www.freebsd.org/es/send-pr.html

Maybe I should really just make a quick-and-dirty hack then.  And change
this link.  At least then people could use the send-pr form in native
language.

jkois

-- 
 Johann Kois
 jkois(at)FreeBSD.org
 FreeBSD Documentation Project
 FreeBSD German Documentation Project - https://doc.bsdgroup.de


.On 07/29/2011 17:50, Johann Kois wrote:
> The following reply was made to PR www/159291; it has been noted by GNATS.
> 
> From: Johann Kois <jkois@FreeBSD.org>
> To: bug-followup@FreeBSD.org, gobledb@gmail.com
> Cc:  
> Subject: Re: www/159291: Error 404 - when I try to send-pr over freebsd.org/es/su...
> Date: Fri, 29 Jul 2011 17:49:22 +0200
> 
>  Hello,
>  
>  thank you for your report.
>  
>  the page you were using is NOT the MAIN FreeBSD homepage.  Instead it is
>  the Spanish translation of the English version (which is always the
>  reference).  And the translation unfortunately is not up-to-date
>  (because of not enough volunteers doing translation work).
>  
>  This leaves 2 options:
>  
>  a) Send the PR from the main site (http://www.FreeBSD.org/), not from
>  the translated version.  This way it will work and you are always using
>  the latest version of the website (including a working send-pr page).
>  
>  http://www.FreeBSD.org/support/bugreports.html
>  
>  b) A quick fix of the Spanish website.  With fixing I mean modify this
>  link so that it points to the English version (as the Spanish
>  translation does not exist).   I could fix that link but this will not
>  solve the problem of the Spanish website not being up-to-date and/or
>  broken in other areas.  Because bringing the Spanish version of the
>  website up-to-date again would need help from people actually speaking
>  Spanish (either committers or volunteers who provide updates/patches).
>  
>  jkois
>  
>  -- 
>  Johann Kois
>  jkois(at)FreeBSD.org
>  FreeBSD Documentation Project
>  FreeBSD German Documentation Project - https://doc.bsdgroup.de
> _______________________________________________
> freebsd-www@freebsd.org mailing list
> http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo/freebsd-www
> To unsubscribe, send any mail to "freebsd-www-unsubscribe@freebsd.org"
>

Comment 3 Remko Lodder 2014-02-24 11:39:51 UTC

Responsible Changed
From-To: freebsd-www->jkois

Hi, can you still have a look at quick hacking this PR?

Comment 4 dfilter service 2014-03-03 16:44:08 UTC

Author: jkois
Date: Mon Mar  3 16:44:01 2014
New Revision: 44110
URL: http://svnweb.freebsd.org/changeset/doc/44110

Log:
  PR:     www/159291
  
  As remko@ assign this to me:
  Implement a quick-and-dirty solution to fix a broken link on the Spanish
  version of the website and link to the Spanish send-pr.html.
  
  The Spanish version of the website has not seen an update since 2010
  therefore most changes since then are either not available or are broken.
  
  The send-pr web form is still working though.  Tested with PR www/187222.

Modified:
  head/es_ES.ISO8859-1/htdocs/index.xsl

Modified: head/es_ES.ISO8859-1/htdocs/index.xsl
==============================================================================
--- head/es_ES.ISO8859-1/htdocs/index.xsl	Mon Mar  3 16:16:57 2014	(r44109)
+++ head/es_ES.ISO8859-1/htdocs/index.xsl	Mon Mar  3 16:44:01 2014	(r44110)
@@ -150,7 +150,7 @@
 					  <a href="&base;/support.html#mailing-list" title="Listas de distribución">Listas de distribución</a>
 					</li>
 					<li>
-					  <a href="&base;/support/bugreports.html" title="Reporte un Fallo">Reporte un Fallo</a>
+					  <a href="&base;/send-pr.html" title="Reporte un Fallo">Reporte un Fallo</a>
 					</li>
 					<li>
 					  <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/faq/index.html" title="FAQ">FAQ</a>

Comment 5 Johann Kois 2014-03-03 16:54:54 UTC

State Changed
From-To: open->closed

Fix committed.  Close this PR.