Bug 277008
| Summary: | Update: documentation/content/ru/books/faq/_index.adoc | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Product: | Documentation | Reporter: | Andrei Zakhvatov <andrey.zakhvatov> | ||||||
| Component: | Books & Articles | Assignee: | freebsd-doc (Nobody) <doc> | ||||||
| Status: | New --- | ||||||||
| Severity: | Affects Many People | CC: | andrey.zakhvatov, maxim | ||||||
| Priority: | --- | ||||||||
| Version: | Latest | ||||||||
| Hardware: | Any | ||||||||
| OS: | Any | ||||||||
| Attachments: |
|
||||||||
Comment on attachment 248401 [details]
diff to the version of 29.12.2023
Hi,
This is a huge diff.
I spotted one issue that makes sense to fix before committing:
+Для того, чтобы использовать полноэкранный редактор, такой как man:vi[1] или man:emacs[1], выполните команду `ex port TERM=xterm`, чтобы эти редакторы могли загрузить корректные данные из базы данных man:termcap[5].
There is a spurious whitespace in the "export".
To whomever will work on the commit: I checked the Russian translation, it is good enough to my taste. However, I didn't check whether it actually matches the English version and all links work.
Maxim
Created attachment 248444 [details]
diff to the revision of 29.12.2023 (fixed)
Please find attached the updated patch ("ex port" -> "export").
|
Created attachment 248401 [details] diff to the version of 29.12.2023 Dear colleagues, Please find attached the patch to update current Russian translation of documentation/content/ru/books/faq/_index.adoc to the latest EN revision (710aa393aeb57f1942f9566acc8b48d63053ad8e of 29.12.2023).