libarchive that is currently part of base, reports ENOMEM on mtree generation.
The issue is also present here:
Which was reported fixed in 3.1.1 but the issue is still present in libarchive in world in 10-stable.
How-To-Repeat: Follow the Steps here: http://code.google.com/p/libarchive/issues/detail?id=301#c4
For bugs matching the following criteria:
Status: In Progress Changed: (is less than) 2014-06-01
Reset to default assignee and clear in-progress tags.
Mail being skipped