sysutils/py-ploy is looking for ploy.conf in the wrong place namely $LOCALBASE/etc/etc/ploy.conf instead of plein etc/. Also there is no ploy.conf.sample.
Over to maintainer.
Olivier, is this no longer required given the conversation with upstream? Did they resolve to clarify the docs? Is there an upstream issue for that?