Created attachment 171248 [details]
articles/leap-seconds: charset changed from UTF-8 to EUC-JP
articles/leap-seconds: charset changed from UTF-8 to EUC-JP because Japanese documents are under ja_JP.eucJP doc directory.
textproc/itstool, the program that extracts translatable strings from XML files and then regenerates the translated XML file from the PO file, only supports UTF-8 output at present.
If possible, it would be better to develop a process to convert the language directories from their existing encoding to UTF-8. Help with this would be welcome.