The default output of date(1) is missing the weekday in at least the de_DE.UTF-8 locale. % uname -a FreeBSD clarence.ocp.lan 11.0-ALPHA6 FreeBSD 11.0-ALPHA6 #0 r302324: Sun Jul 3 21:27:41 CEST 2016 thomas@clarence.ocp.lan:/usr/obj/usr/src/sys/GENERIC-NODEBUG amd64 % env LANG=C date Tue Jul 5 09:57:13 CEST 2016 % env LANG=en_US.UTF-8 date Tuesday, July 5, 2016 at 09:57:21 AM CEST % env LANG=de_DE.UTF-8 date 5. Juli 2016 um 10:01:17 CEST
Looks like this was fixed by bapt@ in base r304045, reverting the date and time formats to pre-CLDR.
MFC'd to stable/11 in base r304496 by bapt