Related to Bug ID 194575, needed to remove the option -Qunused-arguments from settings.in, mk/build.mk to make the port install.
Maintainer feedback?
The port builds/installs fine ATM. The problem seems to be gone.