The build of net/samba44 fails if net/samba-libsmbclient is also installed. Removing the latter enables the build to work; however, this is not really feasible if kde or other packages which depend on it is also installed. It is possible to re-add samba-libsmbclient from a package once net/samba44 has been built.