There is a work-in-progress to make ICMP redirect processing depend on routing daemon (https://reviews.freebsd.org/D23329).
But the routing daemons needs to provide the dynamicrouting keyword.
Here a proposed patch (net/frr? and net/bird? were already updated).
Created attachment 211539 [details]
patch to add the RC' script keyword
Forgot to attach the patch.