In 10.3, the installer recognised a USB drive plugged in after reaching the "Partition Editor" screen. With 12.1, there is no such update visible.