I am using FreeBSD as a guest in Virtualbox.
This is probably due to long standing bugs associated with using webkit2-gtk3. Sizing, response, and internal (suppressed) crashes have been traced to it, but is beyond my capabilities to fix. Since it doesn't happen in Linux, I assume some magic knob is there, but I haven't been able to find it yet.