The german version of the site where all versions of FreeBSD listed to download is outdated ( https://www.freebsd.org/de/where/ ) It is not listing the newest release version, making users downloading a not anymore supported release (12.1). This affects mostly german users visiting the german site.
Thanks for the report! A quick fix would be just updating the where.adoc for this language, but it actually reveals a deeper problem - currently, only the English version is the source of truth, and all other languages rely solely on relevant committers for chasing the updates. So it is guaranteed that other languages will have outdated content at some point in time. I believe a better way is to find a way to reuse the actual release tables from the English version directly. There is actually little to be translated there.
A commit in branch main references this bug: URL: https://cgit.FreeBSD.org/doc/commit/?id=48e72773d3d280186286b75e8450ce5e17378a6c commit 48e72773d3d280186286b75e8450ce5e17378a6c Author: Sergio Carlavilla Delgado <carlavilla@FreeBSD.org> AuthorDate: 2022-06-25 20:43:12 +0000 Commit: Sergio Carlavilla Delgado <carlavilla@FreeBSD.org> CommitDate: 2022-06-25 20:43:12 +0000 Upgrade where page in other languages PR: 263919, 263503, 257773 Submitted by: Fares <f.idri99 (AT) gmail.com>, Daniel O'Connor <darius (AT) dons.net.au>, Gordon Freeman <wh (AT) xqz.at> website/content/de/where.adoc | 268 ++++++++++++++--------------- website/content/en/where.adoc | 19 ++- website/content/es/where.adoc | 270 ++++++++++++++++++++++++++---- website/content/fr/where.adoc | 12 +- website/content/hu/where.adoc | 351 +++++++++++++++----------------------- website/content/it/where.adoc | 352 +++++++++++++++------------------------ website/content/ja/where.adoc | 12 +- website/content/nl/where.adoc | 225 +++++++++++++++---------- website/content/ru/where.adoc | 344 +++++++++++++++----------------------- website/content/zh-cn/where.adoc | 336 +++++++++++-------------------------- website/content/zh-tw/where.adoc | 320 +++++++++++++---------------------- 11 files changed, 1157 insertions(+), 1352 deletions(-)
Fixed. Thanks, maybe you can take a look to the translation :)