See bug #276988, as of net/samba419 update 4.19.5_1 conflict is resolved. Can the conflict be removed from devel/talloc?
CC'ing the maintainer.
Maintainer timeout?