The attached patch fixes a silly typo in distcc's pre-fetch message.
How-To-Repeat: $ cd /usr/ports/devel/distcc
Building with GNOME-based monitor. To disabled this, press
Ctrl+C now and restart with 'make WITHOUT_GNOME=yes'.
Note the "disabled", which should be "disable".