- fix a problem when building squeak without X
- fix suppressing the output of some commands
How-To-Repeat: try make WITH_X=no install on a System without X
functional changes committed, thanks.
Please make sure your patch applies next time.
Additional I would like to suggest to rename WITH_X=no to the default
WITHOUT_X11 used all over the ports suggestion.