When japanese/eb was updated from 3.x to 4.x, japanese/eb3 was
created by repocopy for sake keeping. But migration to 4.x
successfully completed and no other ports depend on it.
So it should be removed now.
Committed as as DEPRECATED and scheduled for removal in one month.