Instead of extracting data to right away delete it utilize EXTRACT_AFTER_ARGS= --exclude ... instead. See https://cgit.freebsd.org/ports/tree/net-mgmt/netdata/Makefile#n33